松本ドリル研究所・かずみ義幸さんの日記

漫画書き、ながの~んとかかずみ義幸さんの日記っぽい。 最近HPがお亡くなりになってるのですが復帰のめど立たず…

さんがつももう半分過ぎちゃった

2007年03月16日 | 日記
はじめに言っておきますが、私は韓国嫌いとか好きとかはありません

一度は行ったことありますし、韓国ドラマも姉に付き合ってそれなりに
見たこともあります。行った際の感想としては、文化の違いはありますが、
基本的には土台の同じ文化だなと感じましたし

会えた人たちは大変よい人ばかりでした。困って地図を開いていると
道を教えてくれるおばちゃんもいたし、タクシーの運ちゃんとかも
なかなか面白い感じでした。

過去のお互いの不幸はどっか改善されるといいなとは思っています。

と前置き



記事 秋葉ブログ様からの引用です

金城模(キムソンモ)版 マンガ嫌日流 「キチガイが書き殴ってる」

 この作品は韓国の一人の作家によって、韓国人が習った歴史事実に基づいて
 描かれている。またこの作品を読む読者にもこの正確な歴史を
 しっかり伝えたいと思っている

 韓国人の歴史認識を100%代弁することはできないと思うが、
 一部の日本人が持つ歴史観は訂正されるべきである

 それでお互いに協力し合う関係に発展して欲しいと私は切実に願っている



うーん。これは…翻訳した人が何か間違えてやったのか、
わざとやったとしか思えないくらい、理論だった言葉になってない…

秋葉ブログ様でキチガイが書き殴ったと言われてもしょうがない。

韓国の一人の作家によって韓国人が習った歴史事実に基づいて描かれている
って、なんで一人だけの主張が歴史事実って言えるんだ……どんな自信家ですか…

作品によっては読者(読者以外にも)に多大な影響を与える物もありますが
小説やマンガなどの作品を描く人はどこまで行っても個人であって、
それを国家的プロパガンダ風に、執筆者自らが語るのは、
同じ作家として非常に残念です。

やはり最後までできれば個人で居るべきかと思いますゆえ。


韓国にも行ったことのある自分ですが、韓国の文化や韓国人には嫌なイメージは
ありません。この作家が描くように、一部の韓国人が持つ感情(歴史観はほっとく)
を全体の言葉のように描くのはよした方がいいと思うんだよね……

マンガ家やエロマンガ家とはいえ、ペンを取り人の感情を(例えエロイ方にでも)
動かすのが作家の仕事だと思います。もう嫌韓とか嫌日とかよしませんかね?


仲良くやりましょうとは簡単にいかないだろうけど、あんまりお隣で
仲違いしてる場合じゃないと思うんだよなあ……ああ、アメリカもロシアも
一応となりといえば隣かw

グローバル化ってのはなんだか世界が広がるというより狭くなる気がしますね



と今日はちゃんととりとめのない話し描けたかしら?





画像はずいぶん前に描いた筆慣らし。まったく同じポーズのリセのカードがあるが
そうやって筆慣らし画像は再利用されていくのでした…
(お陰でしばらく公表できないのが多いのです…)
コメント (1)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 確定申告 | トップ | 3月17日(でももう日付変... »
最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
反日と言うものは・・・ (ゲイツ)
2007-03-18 02:17:04
どうも、ゲイツです。

未だに過去のしがらみに引きずって日本に謝罪やら、
歴史の訂正やら過去の事を掘り返して、関係が悪化させるような形でマンガで伝わらせて、何の得があるんでしょうか。

まぁ、これは韓国に限らず、中国もそれ以上に過去のしがらみに引きずってますね。

過去の事は忘れろとは言わない。
だけど、もう昔とは違うんだから、これから日本との関係のをどう接するかそこの所を考えて欲しい。

そんなんだから僕は韓国と中国はそう言う意味であまり好きじゃないんですよ。
返信する

コメントを投稿

日記」カテゴリの最新記事