-
キリスト教用語の誤用（１）
(2024年03月26日 | 解説)
統一教会は、旧名称「世界基督教統一神霊協会」の通り、先ず世界のキリスト教を統一し... -
海外に於ける「蕩減（indemnity）」批判（１）
(2024年02月14日 | 資料)
★海外に於ける「蕩減」批判は、統一教会側の誤訳（indemnity）によるも... -
「蕩減」韓国一般の使い方
(2024年02月14日 | 資料)
「蕩減」は韓国でマスコミに頻繁に登場する極く一般的な金融用語。しかし韓国では漢字... -
「蕩減復帰原理」定義まとめ
(2024年02月14日 | 解説)
文鮮明教祖の御言葉、李相憲氏の論文、韓国語聖書、韓国語辞書を元に「蕩減」「蕩減条... -
韓国語聖書に於ける「ゆるし」の訳
(2024年02月14日 | 資料)
韓国語聖書で罪や負債の「ゆるし」は次のように訳されている。 ①「용서（容赦）」... -
聖書に見る「蕩減」と「蕩減条件（体恤）」
(2024年02月14日 | 資料)
マタイによる福音書(日・韓・英) 第18章 21-35節------------... -
[資料] 「赦し」のキリスト教的英訳
(2024年02月14日 | 資料)
【１】新共同訳聖書辞典 赦し Forgiveness 旧約で「赦す」と訳され... -
聖書に登場する「蕩減」（６箇国語）
(2024年01月26日 | 資料)
韓国語聖書に登場する「蕩減」10箇所申命記15/1、2、3、9、31/10、ネヘ... -
韓国語聖書・韓国キリスト教会では「蕩減」は全て「ゆるし」の意味で使われている
(2023年12月15日 | 資料)
統一教が「蕩減」を「indemnity」と訳すことには説明責任が生じます。完全な... -
聖書の「蕩減」の英訳法
(2023年09月13日 | 資料)
聖書の「蕩減」部分は世界中の聖書で調べても、「ゆるし」「解放」「免除」と、ゆるし... -
「神のゆるし」が消失してしまう現況の英訳法（二）
(2023年09月12日 | 解説)
"蕩減"だけでも566箇所（英語版では何故... -
「神のゆるし」が消失してしまう現況の英訳法
(2023年09月12日 | 解説)
次の御言葉は文鮮明師が「蕩減」の二文字を原義で語ったケースです。即ち蕩減の原義と... -
「蕩減復帰原理」の要修正・要補完１０項目
(2023年08月28日 | 解説)
原理講論の「蕩減復帰原理」は、文鮮明師と李相憲先生の御言葉に照らして、次のような... -
Definition of “Tang-gam” by Dr.Sang Hun Lee
(2023年06月26日 | 資料)
文鮮明師が統一原理の体系化を任せたのは、 最初が劉孝元氏で、それが「原理講... -
「原理講論<訂正・補足>」INDEX
(2023年05月06日 | INDEX)
「原理講論... -
原理原本の中の「蕩減」
(2023年01月28日 | 資料)
「蕩減」には複数の意味がある(教祖様のスラング)より ■ 訓読本「罪と蕩減復帰... -
反対派の「蕩減」批判と反論
(2023年01月22日 | 資料)
反対派の批判から--------------------------------... -
韓国人幹部が訳せなかった聖書の中の「蕩減」
(2023年01月05日 | 解説)
これはかつて古い韓国人幹部が訳せなかった聖句です。何も見ないで日本語、英語に... -
「蕩減」を統一教会が「indemnity」と訳すことによる実害
(2023年01月05日 | 解説)
↑これが一般に対してどう実害を与えているか分かりますか？ これは統一教会が「蕩... -
原理講論「蕩減復帰」に書かれていないこと
(2022年09月22日 | 解説)
[000]「原理講論 緒論 (一)蕩減復帰原理（1）蕩減復帰」に書かれていないこ...