dgclvLOG

日常を気ままにツッコんでみたり。

やってしもたか?

2009-04-10 | バンコク駐在日記
「納期来てるんですけど、おたくの原因っぽいモードで出荷が止まってます・・・」

うぇ!?

ウチ何した???

取り敢えず見に来いと。
ソンクラン前の大渋滞覚悟で仕事でパタヤ方面へ。
パタヤって今ASEANの会議やってるんちゃうんか?とか、
赤い服チームが道路封鎖してるとか情報錯綜。

ま、どれもホンマやったけど(汗。

そんな所をすり抜けて得意先へ。
問題のブツを確認したら・・・・・。

すんません、ウチのミスです(涙。

「これ全部アウトだと再製作になるんですよねぇ」

はぁ。

「納期が17日出荷なんですよ。」

はぁ。

「15日までには必要になりますね。」

はぁ。
んで、いつ材料貰えるんでしょ?

「今から仕込みますんで、特急で動かしても明後日の朝かと。」

は、はぁ???

明後日は日曜日でして、その日からソンクラン休暇になるんですけど?
従業員は明日の夜から大半が帰省するんですよね。

「知ってますよ。ウチもそうですもん。」

はぁ。

「客先のライン止めてその補償してくれますか?」

い、いや、それはもぅ困ったちゃんで。

「そうでしょ?ウチもそれは避けたいんですよねぇ。」

えぇとっても。

「んじゃ明後日お願いしますね。ね。」

ヘェ・・・。
んでも作業者が・・・。

「止めるんですか?客先のライン。」

いえ、それはとてもごめりんこでして。

「冗談抜きでお願いしますよ。」



あのー、みんな田舎帰るのずらしてね♪
ウチの検査すり抜けたのが原因やからねぇ。

って明日言わなあかん(汗。
その晩に帰ろうかとしてる連中を止めれるか!?

うへぇ、胃が痛い。



あ、弟さんよ誕生日おめでとう。
って言う歳じゃないけども。