じなる 2011-04-20 09:40:32 | 訛り講座 朝9時キッカリからじなりだすんだよね んで、夜の8時にピタッと止まんだっけ 「じなる」=「どなる」とかそんな感じ ランキングに参加してます。 ↑ 応援のクリックお願いします 人気ブログランキングへ 携帯の方は、↑コレ押してくれっけ? じなってばっかの選挙もそろそろ止めて欲しい
凸凹 2010-02-04 11:39:14 | 訛り講座 これが方言なのかどうなのか自信が無いまま ブログさ載せっちったげんちょも 言葉自体おもしゃいがら かまあんまい? 使い方の例文 「そごの道行くと引っ込まってっとこあっぺ? そごをづーっと行くとおん出てる店あっから」 おもし~例文大募集 ↑ここクリックされんの好き 人気ブログランキングへ 携帯の方は、↑コレ押してくれっけ? おまけ 昨夜のオラ家の鬼 いつも応援ありがとうございます
あっぱぐち 2009-11-26 11:39:58 | 訛り講座 アホみでに口をパッカーーってあいてる様を 福島では「あっぱぐち」って言うんだっけ。 「ほら!あっぱぐち開けてね~で、やっことやれ!」とか 「あっぱぐち開けてっとツッコムど!」とか 「あっぱぐち見っとツッコミたくなっちま」とか? 今日がらビシバシ使ってみらっし ↑更新の励みとあっぱぐちへ愛のクリック 人気ブログランキングへ 携帯の方は、↑コレ押してくれっけ? いつも応援ありがとうございます。
ムッシュらふらんす 2009-09-10 11:55:52 | 訛り講座 リアルに福島弁に近くなっから おフランス語の発音で読んでみでみ。 な? おフランス語と福島弁似てっぺ? ↑クリックしるぶぷれ~ 人気ブログランキングへ 携帯の方は、↑コレ押してくれっけ? 中々時間が作れづ漫画描けましぇん いつも応援ありがとうございます。
[訛り講座]でれすけ 2009-04-08 22:05:36 | 訛り講座 まさに私の為にあるかの様な方言。 青森のかずちゃん!わがったけ? 映画「フラガール」でトヨエツが 「このでれすけが!」って言ってっがら見てみらっし。 あれ?トヨエツだったっけ? ま、いっか! 愛情のある言い方で言わねっきゃ ケンカになっちまーがら気をつけて 言ってみよー! ↑応援クリックよろしく哀愁 人気ブログランキングへ 携帯の方は、↑コレ押してくれっけ? いつも応援ありがとうございます。
[訛り講座]されがまねぇ 2009-01-09 12:05:13 | 訛り講座 「されがまねぇ」の例文を紹介すっと。 標準語に訳してみっと 福島のおおらかさを表現すんのにピッタリの訛り! おおらか?っちゅーが「おおざっぱ」がいw しかし、虫がまじったご飯食べろって・・・ されがまねーでは、いらんまいw 人気ブログランキングへ 携帯の方は、↑コレを押して欲しいの。 いつも応援ありがとうございます。
こわい 2008-11-21 11:52:48 | 訛り講座 「こわい」といえば ↑記事参照 こういう「怖い」だと思うべ? ま、これも福島では使うげんちょも もう1つ「こわい」の使い方があんだよ。 たとえば、こんな感じ どだに怖く恐ろしい通学路だと思うべ? んじゃらば、標準語にすっと そう、もう1つの「こわい」は「疲れた」って意味。 なんで疲れた=こわいがは、謎だ。 他の例も見てみっか。 お母ちゃんが雪かきした日の図 これを他の地方の人が聞いたら 福島の雪かきっちゃ怖いのかって思うべない。 ちなみに、長野では こわい=固いだぞい。 「この野沢菜、こわい」とか言います。 どんな恐ろしい野沢菜なんだべがって妄想が膨らむべw 訛りって、おもしゃい! 人気ブログランキングへに反映されます。 応援よろしくお願いします。
[訛り講座]あます 2008-08-01 10:30:34 | 訛り講座 「あます」は、意味が2種類あんだよ。 まず、1つ目。 これを標準語にすっと 「あます」=残す。 これは、解りやすいべ? 「ご飯、あましな」とか「あますの勿体ねーど」とか言います。 ほいで、2つ目。 前回の1コマ これを標準語にすっと 「あます」=困った。 かなー? これは、説明難しいどー。 「あました、ガキ共だ!」とか 「かっちゃんは、あまされてるみでーよ」とか言うんだげんちょも 「あまされてるみで」だと「邪魔者」ともとれるし。。。。 福島県民の皆様、コメントで補足キボンヌ。 こころっくさん、「あます」の意味解ったけ?
[訛り講座]おっきょる 2008-06-20 09:33:55 | 訛り講座 どのような時に使うか教えっぺ。 例えば、あんちゃんが木さ登って遊んでる所に お母ちゃんが来ての一言。 これを標準語にすると ちなみに「おっきょれる」の間違った使い方として 他に「折りたたみ傘」を「おっきょり傘」 「折り鶴」を「おっきょり鶴」 っちゃ、言わねーがら。 あんちゃんに、このブログやってるのまだ教えてないんだっけ。 いつ、カミングアウトすっぺが。
[訛り講座]えんがみる 2008-06-05 12:17:51 | 訛り講座 前回の「トレパン」の1コマ これを標準語に訳すと また、「オトコマエ」の1コマで これを標準語に訳すと 沖の様。これで解りますか?