いつだったか、、、
ちょっとお高めのスーパーで、お酒の万引きを目撃したのだが、、、
あまりにも堂々とした態度での犯行に対し、怖すぎて声が出なかった。。。。
数日前、カフェ上司も私もよく行くスーパーで万引きを目撃したと。余りにも堂々とした態度に信じられずだったと。誰もその人を引き止める事なく、支払いをする自分がバカバカしくなったと、、、、
水曜日は昼過ぎまで、サミーとイーサンと私の3人で切り盛りする。
そこに常連のヘザーとマイケルが登場。
そこにお嬢さんのヴィッキーと息子のマックスが仲間に入った。
いつもの調子で、仕事というよりおしゃべりメインだったサミーとイーサン、、、お店は一変して忙しくなり。
いろんな人がカウンターやアイスクリーム冷凍庫あたりにごちゃごちゃ。
そっちの方が冷凍庫にはまだアイスクリームは入っていないのだとお客さんに声をかけ。
「 あきこ、大きな冷蔵庫から牛乳取って来てー 」
私は急にイーサンに使われる事に。
こんな感じの英語がすらっと出てこない私は、、、同じ事をイーサンには頼めない、、、、私の英語レベルはそんな辺り、、、、これを捨ててくれー あれを持っていってくれーーー 状況読んで言わなくてもわかる、、、、は絶対に通じない。しかしこの半分、命令する感じの英語は私には出てこなくて、、、というより、言うより先に行動している、、、、という感じ、、、、真面目な日本人の私、、、、
静かに始まった水曜日だったが、ランチタイムは結構バタバタとなり。
そこに、バタバタとヴィッキーが、、、、、
「 変な奴が飲み物を盗もうとしたから、脅かしてやったのよ。逃げたから追ったけどダメだった、、、、」
えーーー
全然気が付かなかったーーーーー
えーーーー
ヴィッキー、、、勇敢すぎるーーーー
そんな時、なんて英語で言えばいいの???
いや、、、日本で万引きを見て私はヴィッキーのように勇敢でいられるだろうか??
えーーーー
万引きがうちのようなカフェでも起きてしまうとは。。。。。
確かにその男性は浮浪者風ではあったが、、、
イギリス摩訶不思議で、浮浪者風の人がゴールドカードを持つようなお金持ちだったりするからわからないのだ、、、、外見では判断不可能。。。。
うーーーーー
もし私が1人の時にこの手の人がやって来たらどうするの????
水曜日 盛りだくさんサラダ。ウインブルドンのナダルの試合に引っ張り込まれた。。。
ちょっとお高めのスーパーで、お酒の万引きを目撃したのだが、、、
あまりにも堂々とした態度での犯行に対し、怖すぎて声が出なかった。。。。
数日前、カフェ上司も私もよく行くスーパーで万引きを目撃したと。余りにも堂々とした態度に信じられずだったと。誰もその人を引き止める事なく、支払いをする自分がバカバカしくなったと、、、、
水曜日は昼過ぎまで、サミーとイーサンと私の3人で切り盛りする。
そこに常連のヘザーとマイケルが登場。
そこにお嬢さんのヴィッキーと息子のマックスが仲間に入った。
いつもの調子で、仕事というよりおしゃべりメインだったサミーとイーサン、、、お店は一変して忙しくなり。
いろんな人がカウンターやアイスクリーム冷凍庫あたりにごちゃごちゃ。
そっちの方が冷凍庫にはまだアイスクリームは入っていないのだとお客さんに声をかけ。
「 あきこ、大きな冷蔵庫から牛乳取って来てー 」
私は急にイーサンに使われる事に。
こんな感じの英語がすらっと出てこない私は、、、同じ事をイーサンには頼めない、、、、私の英語レベルはそんな辺り、、、、これを捨ててくれー あれを持っていってくれーーー 状況読んで言わなくてもわかる、、、、は絶対に通じない。しかしこの半分、命令する感じの英語は私には出てこなくて、、、というより、言うより先に行動している、、、、という感じ、、、、真面目な日本人の私、、、、
静かに始まった水曜日だったが、ランチタイムは結構バタバタとなり。
そこに、バタバタとヴィッキーが、、、、、
「 変な奴が飲み物を盗もうとしたから、脅かしてやったのよ。逃げたから追ったけどダメだった、、、、」
えーーー
全然気が付かなかったーーーーー
えーーーー
ヴィッキー、、、勇敢すぎるーーーー
そんな時、なんて英語で言えばいいの???
いや、、、日本で万引きを見て私はヴィッキーのように勇敢でいられるだろうか??
えーーーー
万引きがうちのようなカフェでも起きてしまうとは。。。。。
確かにその男性は浮浪者風ではあったが、、、
イギリス摩訶不思議で、浮浪者風の人がゴールドカードを持つようなお金持ちだったりするからわからないのだ、、、、外見では判断不可能。。。。
うーーーーー
もし私が1人の時にこの手の人がやって来たらどうするの????
水曜日 盛りだくさんサラダ。ウインブルドンのナダルの試合に引っ張り込まれた。。。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます