火曜日の外人の集いに新メンバーが入った。
韓国人 女性が二人。
一人は旦那様がバース大学にてマスターコースの勉強のため、一年という期限付きでこちらに来たという彼女。一年しかないということで、なんでも挑戦したいし見たいし聞きたいし広げたい、、、、超前向きタイプ。
もう一人は旦那様がマスターの勉強を別の大学でし、引き続いて博士号の勉強のためにバース大学に来たというイギリス二年目の彼女。以前は大学キャンパス内に同じような境遇の人と集まって暮らしていたのだが、バースではポツリ。。。孤立しているため、ちょっと落ち込み気味ーーーー早く韓国に帰りたくてたまらない様子。。。
わたしーー韓国ドラマにはまっているのーーー!!とアピールはするものの。。。。
二人とも韓国人とはいえ、韓国ドラマにも韓国の歌にも興味なし。
あれ?
突然、静かな彼女の方から連絡が来た。
「 明日、予定がないようだったらうちにランチに来ませんか?韓国料理を作ります。」
わーーーー
韓国料理ーーーーーーーーー
そりゃ行っちゃいますーーー
Googleマップによると、、、、、車だと、、、、、5分。
徒歩 20分。。。。。。。。。。
アップルちゃんは、、、行ったことがない場所には、、、、行ったことがない。。。。。。。
珍しく晴れた今日、、、、、晴れたのには意味があるはず!!
ウオーキング!ウオーキングで20分と思えば、全然、平気でしょ?
20分歩いてたどり着いたお家は、、、、
駐車場付き、、家具付き3部屋とコンサバトリーのある大きなお家ーーーー!!!
前の大学からこちらに移動するのに家を選んでいる時間はなく、他の家を見ることなく決めた、、、というのだが、えーーーーーすっごくいいお家だーーーー家具付きということでお家にマッチした重厚な家具が揃っているのがまたいいいーーーー!!!家のオーナーはアメリカに仕事が決まり引越し。家の中そのままで賃貸にしたとか。。。
そして出ましたーーーーー
お豆腐の入った真っ赤なチゲーーーーー
「 どうして、こんなに美味しいのーーー??!!やっぱり、ダシダ使ってるの??!!」
ダシダ、、、名前を出すたびに驚かれるわたしーー
韓国では使う人があまりいないのかも、、、、
いわゆる、化学調味料で体にはよろしくないらしい。。。。
「 いえいえ、ダシダなんか使ってないのよ。このチゲは、、、ツナ缶を開けて、そのオイルでキムチを炒め、水を入れてキムチ、豆腐そしてツナを入れて煮込むだけよ!」
えーーーーツナ缶かあ、、、、
えーーーーそれでこんなに美味しいのーーーー??!!!
「 ネットがまだ繋がってないの。。。韓国では金曜日に電話したら土曜の朝にはネットは繋がるというのに。。。11月の4日に人が来てくれることになってるんだけど、、、ネットが繋がるまで信用できないわ。」
わかります。
わかります。
わかりますーーーーーーーーーーーーーーーーー
去年、うちもネットの設定までにかなりの時間が費やされ苦しんだ。。。。ほとんど毎日、ヒーター節約とネットをするために図書館に通ってましたーーーーーー
旦那様は韓国銀行にお勤めで、会社経費で二年間の留学、、、一気に修士と博士号の取得を強制され、そのあとは韓国に戻り最低4年は勤務するように話が決まっているらしい。旦那様もこの外国語での2年間引き続きの勉強しまくりに倒れそうらしい。。。7歳になるお嬢様は英語がまだ得意まではいかず、、、7歳女子会には馴染めてないらしい。。。そにため、もっぱら男子と一緒に走り回っているらしい。旦那様にくっついて来たのはいいけれど、、、祖国とは何もかも違うイギリスにかなりお疲れの奥様。。。。
共通の言葉は怪しい英語で物足りないけど、、、、お互いに爆発できるようになるといいのだが。。。
と、、思いながら、、、、韓国語クラスの教科書をペラペラ。
お!
あたしが韓国語を話せばいいのか?!
ここで知り合えたのは何かのご縁。
一緒にいることで楽しい時間に繋がればいいのだが。。。
韓国人 女性が二人。
一人は旦那様がバース大学にてマスターコースの勉強のため、一年という期限付きでこちらに来たという彼女。一年しかないということで、なんでも挑戦したいし見たいし聞きたいし広げたい、、、、超前向きタイプ。
もう一人は旦那様がマスターの勉強を別の大学でし、引き続いて博士号の勉強のためにバース大学に来たというイギリス二年目の彼女。以前は大学キャンパス内に同じような境遇の人と集まって暮らしていたのだが、バースではポツリ。。。孤立しているため、ちょっと落ち込み気味ーーーー早く韓国に帰りたくてたまらない様子。。。
わたしーー韓国ドラマにはまっているのーーー!!とアピールはするものの。。。。
二人とも韓国人とはいえ、韓国ドラマにも韓国の歌にも興味なし。
あれ?
突然、静かな彼女の方から連絡が来た。
「 明日、予定がないようだったらうちにランチに来ませんか?韓国料理を作ります。」
わーーーー
韓国料理ーーーーーーーーー
そりゃ行っちゃいますーーー
Googleマップによると、、、、、車だと、、、、、5分。
徒歩 20分。。。。。。。。。。
アップルちゃんは、、、行ったことがない場所には、、、、行ったことがない。。。。。。。
珍しく晴れた今日、、、、、晴れたのには意味があるはず!!
ウオーキング!ウオーキングで20分と思えば、全然、平気でしょ?
20分歩いてたどり着いたお家は、、、、
駐車場付き、、家具付き3部屋とコンサバトリーのある大きなお家ーーーー!!!
前の大学からこちらに移動するのに家を選んでいる時間はなく、他の家を見ることなく決めた、、、というのだが、えーーーーーすっごくいいお家だーーーー家具付きということでお家にマッチした重厚な家具が揃っているのがまたいいいーーーー!!!家のオーナーはアメリカに仕事が決まり引越し。家の中そのままで賃貸にしたとか。。。
そして出ましたーーーーー
お豆腐の入った真っ赤なチゲーーーーー
「 どうして、こんなに美味しいのーーー??!!やっぱり、ダシダ使ってるの??!!」
ダシダ、、、名前を出すたびに驚かれるわたしーー
韓国では使う人があまりいないのかも、、、、
いわゆる、化学調味料で体にはよろしくないらしい。。。。
「 いえいえ、ダシダなんか使ってないのよ。このチゲは、、、ツナ缶を開けて、そのオイルでキムチを炒め、水を入れてキムチ、豆腐そしてツナを入れて煮込むだけよ!」
えーーーーツナ缶かあ、、、、
えーーーーそれでこんなに美味しいのーーーー??!!!
「 ネットがまだ繋がってないの。。。韓国では金曜日に電話したら土曜の朝にはネットは繋がるというのに。。。11月の4日に人が来てくれることになってるんだけど、、、ネットが繋がるまで信用できないわ。」
わかります。
わかります。
わかりますーーーーーーーーーーーーーーーーー
去年、うちもネットの設定までにかなりの時間が費やされ苦しんだ。。。。ほとんど毎日、ヒーター節約とネットをするために図書館に通ってましたーーーーーー
旦那様は韓国銀行にお勤めで、会社経費で二年間の留学、、、一気に修士と博士号の取得を強制され、そのあとは韓国に戻り最低4年は勤務するように話が決まっているらしい。旦那様もこの外国語での2年間引き続きの勉強しまくりに倒れそうらしい。。。7歳になるお嬢様は英語がまだ得意まではいかず、、、7歳女子会には馴染めてないらしい。。。そにため、もっぱら男子と一緒に走り回っているらしい。旦那様にくっついて来たのはいいけれど、、、祖国とは何もかも違うイギリスにかなりお疲れの奥様。。。。
共通の言葉は怪しい英語で物足りないけど、、、、お互いに爆発できるようになるといいのだが。。。
と、、思いながら、、、、韓国語クラスの教科書をペラペラ。
お!
あたしが韓国語を話せばいいのか?!
ここで知り合えたのは何かのご縁。
一緒にいることで楽しい時間に繋がればいいのだが。。。
リーズにもあるのかなぁ。
外国人の集いなるもの・・・。
日本人の集いもあるけれども、どうしても社交的になれずに中々人と知り合いません。
家に居るのが好きと言うのがネックになっているのでしょうが・・・汗
本当に凄いです。
そんな集いに行ってしまったら体力消耗がハンパなさそうです・・・。
食いしん坊なのかも、、、、
韓国人による韓国料理。。。
ポーランド人によるポーランド料理、、、、
やっぱり美味しのよーーーーー
これが魅力。。。うふふ。。。ターゲットずれてます。。。
でも、今、また編み物もやってますーーー!!!
インドネシアの友達が作るナシゴレン、ベトナム人が作る生春巻き、シンガポール人が作るマンゴサゴ(マンゴとタピオカのデザート)これは絶品だった。
異国での暮らしの厳しさ。日本でいるとわからなかったことよね。力になってあげると喜ぶと思うよ。
この韓国人ママはかなり落ち込んでいたので、仲良くできるといいなあと思うわ!!