娘とわたしのコンビでわたしの実家に行き、旦那が東京で一人仕事を続けるというパターンはよくあった。
今回は反対。初!!組み合わせが反対。
娘と旦那のコンビで石垣島へ旅行。わたしは明日より一人運転手として(????汗)実家に帰省。
飛行機はマイレージを使い旦那が手配した。飛行機会社、電話の向こうの方々は皆様、英語が達者。日本語ができない旦那でもどんどん質問し、どんどん話が進む。
そして、次の問題は宿泊地。
最初は、あたしが旅行するわけではないから助けるのも面倒くさかったのだが、、、英語のサイトから予約できるのではないか?などと思ったり、、、
なのに、彼は
” We have to ”
” I ”とは言わずに” We ” ( わたしでなく、わたし達? 達って??誰と誰のこと?? そういうものなの?? あたしが英語を理解してない?? )を使って話をしてくるもんだから、、、、いらつきながらも、結局は心配だしいいいいと連日、宿泊地探しを手伝う羽目に、、、(羽目に、、、なんて言ってしまっていいのだろうか、、、旦那と娘の旅行なのに、、、、鬼ママ?)
石垣島のガイドブックみながら、、、、石垣島の旅行サイトみながら、、、、民宿の口コミサイトを見ながら、、、娘と旦那のための宿泊地探しが始まった。
今回はカップルの旅行でなく、家族の旅行でもなく、、、、
父と娘の二人旅、、、どのような部屋が取れるのか? 子供料金のこと? などでいくつかのホテル、民宿、ペンションなどに問い合わせのメールを入れた。
いただいた返事の中に、、、何度読んでもどうしても意味がわからないメールがあった。(汗)あたしが大馬鹿か??
Q;
①4月2日より石垣島滞在を考えております。
こちらは子供は泊まれますか?
父親と娘(7歳)の旅行を計画しております。
子供も泊まれるとしたら、料金はどうなりますか?
連泊割引はありますか?
出発日が迫っているのでお返事早急にいただけると助かります。
A;
①大人1名様子供1名様の計2名様でよろしいでしょうか?
お部屋はシングルルーム、ツインルームの2タイプになります。
小さなお子様で添い寝されるのであれば、ベットのセット数の料金を
頂いております。添い寝されるお子様の料金は頂いておりません。
小学生~中学生であっても添い寝でよければ料金は頂いておりません。
ふーーーむ、小さな子供で添い寝をする場合は、、、ベットのセット数の料金がとられる、、、、???添い寝する子供なら料金はとらない。中学でも添い寝するならば(??)料金は取らない、、、、添い寝する場合はベットのセット数で料金が発生、、、添い寝するなら中学でも無料、、、、えっとおお、、、添い寝、、、?ベット数??? 中学でも無料??? ツインルームでも添い寝ならば、部屋代×1しか取らないってこと、、、、か、、、、、でもツインルームで添い寝ってこともないだろうし、、、、ひいいい、、、、よくわからん。あたし、、、読解力がなさすぎる????
よくわからなかったので、こちらのホテルはパス。
最初の夜は石垣島空港よりタクシーで3分にあるカプセルホテルにしてみた。
こちらの売りは価格だと思われる。
セミダブルで大人2200円。子供1000円。合計3200円で1泊できるのだ。
しかし後の最終確認メールで、このセミダブルの部屋は同姓にしか出せないとのことが判明。結局はファミリールームなる部屋に決定。1泊5000円。
父娘はだめだと。父息子ならば、母娘ならば3200円で1泊できたというわけだ。
このあとはもう少し石垣港に近い宿泊地を予約。
そこから西表島へ。そして竹富島に。そして石垣島にもどり、11日の朝一番のフライトで東京に戻るらしい。
さて、、、、口コミも相当読んで参考にしてみたが、、、あたしが勝手に決めた宿泊地はどんな結果としてでるのであろうか????
わたしは7日まで実家。8日の夜から10日の夜までは、、、、
一人自由時間。いえい!!
8日は大学の仲間と。
10日も大学の仲間と。
9日、どなたか遊んでくれませんかああああ??
(家事、しておけよおおおおおおお)
これくっつけるの、、、ついつい忘れてました。
4月、またがんばりますう。ポチしていただけると幸いです。
今回は反対。初!!組み合わせが反対。
娘と旦那のコンビで石垣島へ旅行。わたしは明日より一人運転手として(????汗)実家に帰省。
飛行機はマイレージを使い旦那が手配した。飛行機会社、電話の向こうの方々は皆様、英語が達者。日本語ができない旦那でもどんどん質問し、どんどん話が進む。
そして、次の問題は宿泊地。
最初は、あたしが旅行するわけではないから助けるのも面倒くさかったのだが、、、英語のサイトから予約できるのではないか?などと思ったり、、、
なのに、彼は
” We have to ”
” I ”とは言わずに” We ” ( わたしでなく、わたし達? 達って??誰と誰のこと?? そういうものなの?? あたしが英語を理解してない?? )を使って話をしてくるもんだから、、、、いらつきながらも、結局は心配だしいいいいと連日、宿泊地探しを手伝う羽目に、、、(羽目に、、、なんて言ってしまっていいのだろうか、、、旦那と娘の旅行なのに、、、、鬼ママ?)
石垣島のガイドブックみながら、、、、石垣島の旅行サイトみながら、、、、民宿の口コミサイトを見ながら、、、娘と旦那のための宿泊地探しが始まった。
今回はカップルの旅行でなく、家族の旅行でもなく、、、、
父と娘の二人旅、、、どのような部屋が取れるのか? 子供料金のこと? などでいくつかのホテル、民宿、ペンションなどに問い合わせのメールを入れた。
いただいた返事の中に、、、何度読んでもどうしても意味がわからないメールがあった。(汗)あたしが大馬鹿か??
Q;
①4月2日より石垣島滞在を考えております。
こちらは子供は泊まれますか?
父親と娘(7歳)の旅行を計画しております。
子供も泊まれるとしたら、料金はどうなりますか?
連泊割引はありますか?
出発日が迫っているのでお返事早急にいただけると助かります。
A;
①大人1名様子供1名様の計2名様でよろしいでしょうか?
お部屋はシングルルーム、ツインルームの2タイプになります。
小さなお子様で添い寝されるのであれば、ベットのセット数の料金を
頂いております。添い寝されるお子様の料金は頂いておりません。
小学生~中学生であっても添い寝でよければ料金は頂いておりません。
ふーーーむ、小さな子供で添い寝をする場合は、、、ベットのセット数の料金がとられる、、、、???添い寝する子供なら料金はとらない。中学でも添い寝するならば(??)料金は取らない、、、、添い寝する場合はベットのセット数で料金が発生、、、添い寝するなら中学でも無料、、、、えっとおお、、、添い寝、、、?ベット数??? 中学でも無料??? ツインルームでも添い寝ならば、部屋代×1しか取らないってこと、、、、か、、、、、でもツインルームで添い寝ってこともないだろうし、、、、ひいいい、、、、よくわからん。あたし、、、読解力がなさすぎる????
よくわからなかったので、こちらのホテルはパス。
最初の夜は石垣島空港よりタクシーで3分にあるカプセルホテルにしてみた。
こちらの売りは価格だと思われる。
セミダブルで大人2200円。子供1000円。合計3200円で1泊できるのだ。
しかし後の最終確認メールで、このセミダブルの部屋は同姓にしか出せないとのことが判明。結局はファミリールームなる部屋に決定。1泊5000円。
父娘はだめだと。父息子ならば、母娘ならば3200円で1泊できたというわけだ。
このあとはもう少し石垣港に近い宿泊地を予約。
そこから西表島へ。そして竹富島に。そして石垣島にもどり、11日の朝一番のフライトで東京に戻るらしい。
さて、、、、口コミも相当読んで参考にしてみたが、、、あたしが勝手に決めた宿泊地はどんな結果としてでるのであろうか????
わたしは7日まで実家。8日の夜から10日の夜までは、、、、
一人自由時間。いえい!!
8日は大学の仲間と。
10日も大学の仲間と。
9日、どなたか遊んでくれませんかああああ??
(家事、しておけよおおおおおおお)
これくっつけるの、、、ついつい忘れてました。
4月、またがんばりますう。ポチしていただけると幸いです。