2019-01-21 14:50:36

♪愛の讃歌♪美輪明宏さん
エディットピアフさんの源曲を 岩谷時子さん訳詞で収録時間が少なく慌たゞしかった越路吹雪さんの唄った歌詞 と
美輪明宏さんの唄う歌詞には 内容に違いがある とのことです。

恋 から 愛 すべてを包み込む大きな愛への 昇華まで 源曲では歌詞を練り込んである内容を表現とのことです。

見猿聞か猿言わ猿:みざるきかざるいわざる
に
思わ猿:おもわざる たにんよそさま:他人他所様自他の言行物事を悪く思わない 嫉ましく思わない 邪よこしま な事を思わない

で
見猿聞か猿言わ猿思わ猿:みざるきかざるいわざるおもわざる

こころ のなか に わいてくる マイナス:負の感情は捨てる。
プラス:満ち足りた感情をよろこび愉しむ。