I read the news today oh boy
俺は今日のニュースを見てたんだ、
About a lucky man who made the grade
運良くも地位を掴んだ男の話だった。
And though the news was rather sad
で、それはとても悲しいニュースだったんだが、
Well I just had to laugh
どうも、俺は吹き出してしまったんだ。
I saw the photograph
一枚の写真を見てさ。
He blew his mind out in a car
そいつは車に乗っていたらトンだみたいで
ビートルズ「アリ インザライフ」より
