唐茄子お化け祭り？

標準語と思って使ってみたものの、方言だったという言葉
（http://bizmakoto.jp/makoto/articles/1110/20/news059.html）

　多くの人が標準語を使用しているようだが、「標準語だと思って使用した言葉が方言だったことがある」という人は61.4％と半数を超えた。

　具体的な体験談では「鶏肉のことを名古屋では、『かしわ』と言います。横浜のデパートで『かしわを買いたい』と話したら、和菓子屋さんに連れて行かれました」（愛知県、40代女性）、「工具をいつもの場所にしまっておくようにと思い、『なおしておいて』と言って指示したら、あくる日その工具がいつもの場所になく、言いつけた者に聞いたら、修理に出してしまっていた」（長崎県、50代男性）といった声があった。（記事より）


名古屋の人は関西以上に、そう思ってる人、多いですネ

円ジョイは江戸っ子だけど、江戸弁は、標準語じゃないので、山の手地区では、通じなかったことがあるヨ

蕎麦好きの円ジョイは、「七味唐辛子」を「なないろ」とか言ってしまうし、先週ぐらいのことを「もうせん」と言っても通じないネ　江戸古典落語好きは、もっと意味不明な事と言うね

「ハロウィンパーティー」ことを「お化け唐茄子祭り」とか言うやからがいて「お化けトーマス祭り」かとおもったゼ（笑）

円ジョイの新作落語は、古典を現代の噺にしたり、現代のディズニーランドが江戸にあったら、携帯電話が、時代劇にあったらとかの設定が多いので、ハロウインが江戸時代にあったらとかも創作してみるネ

ちなみに唐茄子とは唐（中国）のカボチャでなく、日本カボチャの事、茄子（ナス）がトオ（１０個）バナナの房のようにくっついてるからトーナスと言ったのヨ（ホント）

てことで、ハロウインサービスあり
女性やお子様には、唐茄子のお化けスィーツのサービス！


フレンチ酒場マーマレード
http://mixi.jp/view_community.pl?id=2953487

場所
小田急線祖師谷大蔵駅ウルトラマン商店街北通り徒歩１分
右手八千代不動産狭イ路地裏入ル１階カド　です。

円ジョイの新しい店（２０１１・５・２２OPEN）

祖師谷大蔵駅前（祖師谷１－８－１７まるよしストア飲食街）
フレンチ酒場
むつごろうとマーマレード