PARIS女子旅3日目☆
前日まであんなにお腹が重いぃぃ～って叫んでいたのに、
またまた朝からせっせと朝ごはんを食べに出かけます。笑。
今日は、サン・ジェルマン・デ・プレ界隈にある、POILÂNEという老舗パン屋さんで
美味しい焼き立てのパンを食べるんだー☆
ホテルから歩いていける距離なので、チェックアウトした後の荷物をゴロゴロ引きずりながら出かけます。
途中、マルシェが（Marche Raspail（ラスパイユの朝市））やっていたので、その中を通っていくことに。
新鮮な色とりどりの野菜や魚、お肉まで売ってる～
で、もちろんチーズ屋さんも！
おや？チーズ屋さんのカウンターの上に、フワフワって感じのおっきなチーズケーキ発見！
いやー、めちゃウマそう～♪
でも、今から朝ごはん食べるしね～、、、と、あきらめて50メートルぐらい進んだら、
お友達が「戻っていい？あのチーズケーキ、今買って、帰りの電車の中で食べようよ～！」
すごいッ！食べたい欲求って、ほんとすごい。帰りのタリスで食べるなんて考えもしなかったけど、
むちゃ食べてみたかったので、そのアイディアに乗っかる☆
そして、靴やバッグやアクセサリーのお店がたくさん並ぶ Rue du Cherche Midiへ！
目的のPOILÂNEに到着！
お店のドアの取っ手が「麦」の形になっていて、カワイイ☆
入ると、美味しそうなパンの香りが充満している～
朝から、けっこうたくさんの人が買いにきてて、文字通り「大人気」。
のぞいた感じでは、このお店にはイートインできるスペースがなさそう？！
お店の人に聞いてみたら「隣だよ！」と言われる。
ん？
じゃぁ、隣にそんなスペースあったっけ？
それって、ここで買った後で、隣に持って行って食べるの？と聞いたら、「そうだよー」。
なるほど。じゃぁ、私はクロワッサンと～と、二人でパンを二つずつ頼み、
お買い上げの紙袋を抱えて隣りへ・・・え？隣りって、このcafe bar?
ほんとにここで食べるの？
頭に「？？？」が３つぐらい並んだまま、入ってみる。
座ってみる。
メニュー見てみる。
周りのテーブルをチラ見してみる（笑）
おおおおおっ！あれは、いわゆる「カフェ・オ・レ ボウル」というデカイ器で飲むカフェ・オ・レ？
キャーーーーっ！PARISって感じぃぃ～と、それだけで盛り上がり、
あれが飲みたいッモードに入った二人。
でも、それらしいメニューはどれなの・・？
そして、メニューには、そもそも「朝食セット」みたいなのが２種類あって、
どちらも「POILÂNEのパンを使ってる」的な記載が。
おっと！すでに、パンは買っちゃったよ？！飲み物だけ頼めばいいのかな？
とりあえず、店員さんにあのボウルを聞いてみたら、
「あー、あれは、朝食セットのカフェ・オ・レだよ～。
単品で頼むと、こっちの小さいカップ（フツーのコーヒーカップ）だよ。
あれは、朝食セットだけの特別なサイズ。」
えええええー
そうなのそうなの～？！
手元にすでにあるクロワッサン達。。。クロワッサンは、時間が経つと美味しくなくなるんだよねーと、
話をしたばかりである。
やっぱり、さっき、パン屋さんで説明聞いたけど、正確に理解出来てなかったことを悔やむ♭
真剣に悩む二人。
朝食ごときでこの真剣さが後になるとめちゃめちゃ笑えるけど、、、いや、一日の始まりを決定づける朝食は大事である（笑）
というわけで、真剣に討論（？）を重ね、一つの結論に至った。
「やっぱり、、、、せっかくPARISだから、あのボウルでカフェ・オ・レを飲みたいッ！
だから、、、、朝食セットを頼んで、この買ったパンは、残念だけど、帰りのタリスで食べよう～」
でたーーーー！
「せっかくだから」攻撃！
そして、自分に対して言い訳までｗ
自分で言っておいて、ほんと、むちゃ笑える～ｗ
結論に達したら、後は実行するのみ。後悔などせず、あっさりシフトするあたりが、女子な感覚でいいｗ
で、やっぱりそうして大正解！
朝食セットは、10€のを選択。
・しぼりたてオレンジジュース
・でかいボウルのカフェ・オ・レ（cafe creme）
・クロワッサンと籠の中のパン
・バターとジャム
おいしいぃぃ～！
この「CUISINE DE BAR」、インテリアもシンプルシックでステキだし、
お店の人もものすごく親切で熱心に働いている～
お昼とかは、タルトやサンドイッチが食べられるようですね。
ササッと美味しいランチ食べるのもいいかも！
すっかり満足した二人。
もちろん、再度、パン屋さんの方に戻り、スプーンの形やフォークの形をしたクッキーをお土産として購入。
リネンで出来た大き目なオリジナルBAGとかもあり、思わず買ってしまった～
ここからバゲットとか覗かせて歩いたら、私もすっかりパリジェンヌ☆うふふふ～♪
※
お腹もいっぱいで、次は、最終日なので、お買いものに走ります。
ダーリン用のお土産を買いに、ラファイエットのグルメ館へ。
なぜか、イタリアンな食材を買い込み、エリック・カイザーのパンも買っちゃう（笑）
そーしーてー、いつも必ずPARISに来たら買うモノ。
それは、、、、エステダムの化粧品！
プランタンのコスメ館に行き、オトナ買い。
ゲランのお粉も買い、Kiehl'sでお気に入りのLIP BALMを買い、、、、
あ！そーだ、後輩女子からGOYARDのお値段見て来て！と頼まれてた～と、
ラファイエットとプランタンのインフォメーションで聞いたけど、デパートには出店しておらず。
どうやら、PARISには、St.HONOREの本店しかないようです。
えーーーっ、日本には、けっこうデパートに出店している気がするが・・？
ま、ありがちですけどね。
GOYARDの店舗は、世界で11店舗。
そのうちの5店舗は日本ｗ
日本というマーケットの凄さを思い知らされますね。まだいまだに、という感じだけど。
というわけで、St.HONOREの本店へいざ！
おーっ！カッコイイ！やっぱり、老舗は格が違うよねー
あまりに格がありすぎて、近くで写真が撮れない私。小心者です、ハイ。
敷居が高そうなお店ですが、、、入ってみました。ボンジュール！
すっごいステキ～！前から、ちょっと気にはなっていたけど、改めて、
凄さが伝わりますね。こーゆーのって、なんでしょうね。
単品であるよりも、集合で置いてある、しかも、しかるべき場所に置いてあるのを見ると、
ものすごいパワーを感じるのって。
雰囲気に弱いだけ？笑
で、目的のサン・ルイというシリーズは、どこにもディスプレイされてないし？
ようやく接客が終わった店員さんに聞いてみた。
そしたら、見たいサイズを聞かれる。「大きいの、小さいの、どっち？」
あれ？確か、後輩女子が言ってたのは、大・中・小の「中」。
「えーっと、中ぐらいの」と言うと、「あらら、ないの。中ぐらいは。」
・・・と、引出から出てきた、黒のサンルイ。
これは、明らかに、大と中。
おっきいのは、旅行とかにいいけど、デイリーに使うには、こっちの小さいの（中）がいいですよ～と、
説明される。
ふむ。手に取って、試してみると、、めっちゃ軽いッ！大きさの割に、素材が軽くて持ち手も細目に
作られているので、かさばらない、洗練された感じがある。
色は、かなりたくさんあって、黒・赤・黒×キャメルがクラシックカラーと言われる３色。
他にも、NAVYやグリーンやオレンジ、ブルーとかあって、どれもステキ。
でも、実物ではなく、色見本での説明だったけど。
人に頼まれて来たGOYARDだったけど、かなり欲しいモードに入る。
うーん、でも、衝動買いするにはちょっとキツイ値段・・・苦笑。
ってことで、「Alors,考えまーす」というと、今説明した詳細をカードに書いてくれた、ミリアム女史。
笑顔がステキな知的な人です。
フランス語で話しかけたから当然かもしれないけど、私のたどたどしいしゃべりをちゃんと聞いてくれて、
しかも、ちょっとわからないところがあったので聞き返したら、もう一度、フランス語でゆっくり話してくれました。
これは親切なのか、フランス語に対するプライドなのか・・・？苦笑。
でも、嬉しかった！
大方のお店の人は、聞き返すと、「英語の方がいいかな？」と、英語に切り替えて話をしてくるので、
こうやって、ちゃんともう一度ゆっくり話してくれると、
私のフランス語にキチンと向き合ってくれてる感があって、とっても嬉しいです☆
で、ここまで来たら、次は、ランチ！
また～？ って、そろそろ言われそうｗ
最後のお昼だしー、と、軽めに魚屋で生ガキが食べられるというお店に行ってみました。
「L'ÉCUME ST-HONORÉ」
おっ！見るからにお魚屋さん！
ですが、ちゃんと、テーブルがある～！
日本人？と聞かれたので、元気にOUI！
持ってきてくれたのは、日本語メニュー！すごーい、ちゃんとした日本語だーッ。
・・・・と思ったら、後で知ったんですが、地球の歩き方に載ってる店でした。
でも、日本語だけじゃなく、けっこう多言語のメニューが置いてあって、店員さんもとっても親切！
エキスプレスメニューというのがあり、殻つき牡蠣6個＋グラスワイン白（ミュスカデ）＋パン で14.9€。
他にも、牡蠣の種類や大きさによって選べます。
他の貝類やエビ類、魚介の盛合せプレートなんかも楽しめる☆
メニューに載ってなくても、お店にあるモノは、オーダーしたら食べられます。
今回は、二人だったので、エキスプレスメニューを1人前とホタテと＋グラス白。
まずは、牡蠣から。
店員のおじちゃん達は、気のいいまさに「魚屋のおっちゃん」笑。
かたことの日本語で「オイシイ？」とか聞いてきます。
私も片言のフランス語で「おいしーよ！」と返すと、「おいおい、フランス語話すよ、この二人！」と
店員同士で盛り上がってました～
そして、ホタテのお刺身。もちろん、醤油とわさびでいただきます♪
うわーーーっ、ウマイ、この刺身！
このオレンジの部分、たまんない、この濃厚さッ！
うーん、ゴキゲンです。
ミュスカデ飲んでいい気分だし～☆
天気もようやくきれいに晴れてあったかくなったし、最高！！！
よっぱらいながら、おっと、もうそろそろ駅に向かわないと。
タリスに乗り遅れちゃう～
って言ってるのに、、、、
見かけたショコラ屋さん(MICHEL CLUIZEL)でショコラを買い
いつものフラゴナールで雑貨を買い、
さっき、ギャラリーラファイエットのグルメ館で購入したショッピングBAGが、
あっという間にいっぱいに。。。。
Nord駅でコインロッカーから荷物を取だしたら、私の元元の荷物よりも買い物量の方が大きいんじゃ？苦笑。
そんなこんなでギリギリまでPARISを堪能。
いやー、むっちゃ楽しかったな～☆
ほんと。
やっぱり、女子旅、イイッ！！！！！
今度はミラノあたりに、、、、とタリスで目論む二人でしたｗ
A bientot!
●Marche Raspail（ラスパイユの朝市）
Bd.Raspail 6e
火曜日、金曜日に開催
最寄駅はメトロ12番線のRennes
●POILÂNE
8 rue de Cherche-Midi 6e 75006 Paris
tel:01 45 48 42 59
日曜日休み、7:15～20:15
●CUISINE DE BAR
8 rue de Cherche-Midi 75006 Paris
tel:01 45 48 45 69
月曜日休み、8:30～19:00
●GOYARD
233 Rue Saint Honore 75001 Paris
tel:01 42 60 57 04
●L'ÉCUME ST-HONORÉ
6 Rue du Marche Saint-Honore 75001 Paris
tel:01 42 61 93 87
月、日曜日休み。
火、水、木曜日：魚屋さん 9:30～20:00
飲食 11:00～19:00
金、土曜日：魚屋さん 9:30～22:00
飲食 11:00～22:00
●MICHEL CLUIZEL
201 rue Saint-Honoré 75001 PARIS
Tél. +33 (0)1 42 44 11 66
前日まであんなにお腹が重いぃぃ～って叫んでいたのに、
またまた朝からせっせと朝ごはんを食べに出かけます。笑。
今日は、サン・ジェルマン・デ・プレ界隈にある、POILÂNEという老舗パン屋さんで
美味しい焼き立てのパンを食べるんだー☆
ホテルから歩いていける距離なので、チェックアウトした後の荷物をゴロゴロ引きずりながら出かけます。
途中、マルシェが（Marche Raspail（ラスパイユの朝市））やっていたので、その中を通っていくことに。
新鮮な色とりどりの野菜や魚、お肉まで売ってる～
で、もちろんチーズ屋さんも！
おや？チーズ屋さんのカウンターの上に、フワフワって感じのおっきなチーズケーキ発見！
いやー、めちゃウマそう～♪
でも、今から朝ごはん食べるしね～、、、と、あきらめて50メートルぐらい進んだら、
お友達が「戻っていい？あのチーズケーキ、今買って、帰りの電車の中で食べようよ～！」
すごいッ！食べたい欲求って、ほんとすごい。帰りのタリスで食べるなんて考えもしなかったけど、
むちゃ食べてみたかったので、そのアイディアに乗っかる☆
そして、靴やバッグやアクセサリーのお店がたくさん並ぶ Rue du Cherche Midiへ！
目的のPOILÂNEに到着！
お店のドアの取っ手が「麦」の形になっていて、カワイイ☆
入ると、美味しそうなパンの香りが充満している～
朝から、けっこうたくさんの人が買いにきてて、文字通り「大人気」。
のぞいた感じでは、このお店にはイートインできるスペースがなさそう？！
お店の人に聞いてみたら「隣だよ！」と言われる。
ん？
じゃぁ、隣にそんなスペースあったっけ？
それって、ここで買った後で、隣に持って行って食べるの？と聞いたら、「そうだよー」。
なるほど。じゃぁ、私はクロワッサンと～と、二人でパンを二つずつ頼み、
お買い上げの紙袋を抱えて隣りへ・・・え？隣りって、このcafe bar?
ほんとにここで食べるの？
頭に「？？？」が３つぐらい並んだまま、入ってみる。
座ってみる。
メニュー見てみる。
周りのテーブルをチラ見してみる（笑）
おおおおおっ！あれは、いわゆる「カフェ・オ・レ ボウル」というデカイ器で飲むカフェ・オ・レ？
キャーーーーっ！PARISって感じぃぃ～と、それだけで盛り上がり、
あれが飲みたいッモードに入った二人。
でも、それらしいメニューはどれなの・・？
そして、メニューには、そもそも「朝食セット」みたいなのが２種類あって、
どちらも「POILÂNEのパンを使ってる」的な記載が。
おっと！すでに、パンは買っちゃったよ？！飲み物だけ頼めばいいのかな？
とりあえず、店員さんにあのボウルを聞いてみたら、
「あー、あれは、朝食セットのカフェ・オ・レだよ～。
単品で頼むと、こっちの小さいカップ（フツーのコーヒーカップ）だよ。
あれは、朝食セットだけの特別なサイズ。」
えええええー
そうなのそうなの～？！
手元にすでにあるクロワッサン達。。。クロワッサンは、時間が経つと美味しくなくなるんだよねーと、
話をしたばかりである。
やっぱり、さっき、パン屋さんで説明聞いたけど、正確に理解出来てなかったことを悔やむ♭
真剣に悩む二人。
朝食ごときでこの真剣さが後になるとめちゃめちゃ笑えるけど、、、いや、一日の始まりを決定づける朝食は大事である（笑）
というわけで、真剣に討論（？）を重ね、一つの結論に至った。
「やっぱり、、、、せっかくPARISだから、あのボウルでカフェ・オ・レを飲みたいッ！
だから、、、、朝食セットを頼んで、この買ったパンは、残念だけど、帰りのタリスで食べよう～」
でたーーーー！
「せっかくだから」攻撃！
そして、自分に対して言い訳までｗ
自分で言っておいて、ほんと、むちゃ笑える～ｗ
結論に達したら、後は実行するのみ。後悔などせず、あっさりシフトするあたりが、女子な感覚でいいｗ
で、やっぱりそうして大正解！
朝食セットは、10€のを選択。
・しぼりたてオレンジジュース
・でかいボウルのカフェ・オ・レ（cafe creme）
・クロワッサンと籠の中のパン
・バターとジャム
おいしいぃぃ～！
この「CUISINE DE BAR」、インテリアもシンプルシックでステキだし、
お店の人もものすごく親切で熱心に働いている～
お昼とかは、タルトやサンドイッチが食べられるようですね。
ササッと美味しいランチ食べるのもいいかも！
すっかり満足した二人。
もちろん、再度、パン屋さんの方に戻り、スプーンの形やフォークの形をしたクッキーをお土産として購入。
リネンで出来た大き目なオリジナルBAGとかもあり、思わず買ってしまった～
ここからバゲットとか覗かせて歩いたら、私もすっかりパリジェンヌ☆うふふふ～♪
※
お腹もいっぱいで、次は、最終日なので、お買いものに走ります。
ダーリン用のお土産を買いに、ラファイエットのグルメ館へ。
なぜか、イタリアンな食材を買い込み、エリック・カイザーのパンも買っちゃう（笑）
そーしーてー、いつも必ずPARISに来たら買うモノ。
それは、、、、エステダムの化粧品！
プランタンのコスメ館に行き、オトナ買い。
ゲランのお粉も買い、Kiehl'sでお気に入りのLIP BALMを買い、、、、
あ！そーだ、後輩女子からGOYARDのお値段見て来て！と頼まれてた～と、
ラファイエットとプランタンのインフォメーションで聞いたけど、デパートには出店しておらず。
どうやら、PARISには、St.HONOREの本店しかないようです。
えーーーっ、日本には、けっこうデパートに出店している気がするが・・？
ま、ありがちですけどね。
GOYARDの店舗は、世界で11店舗。
そのうちの5店舗は日本ｗ
日本というマーケットの凄さを思い知らされますね。まだいまだに、という感じだけど。
というわけで、St.HONOREの本店へいざ！
おーっ！カッコイイ！やっぱり、老舗は格が違うよねー
あまりに格がありすぎて、近くで写真が撮れない私。小心者です、ハイ。
敷居が高そうなお店ですが、、、入ってみました。ボンジュール！
すっごいステキ～！前から、ちょっと気にはなっていたけど、改めて、
凄さが伝わりますね。こーゆーのって、なんでしょうね。
単品であるよりも、集合で置いてある、しかも、しかるべき場所に置いてあるのを見ると、
ものすごいパワーを感じるのって。
雰囲気に弱いだけ？笑
で、目的のサン・ルイというシリーズは、どこにもディスプレイされてないし？
ようやく接客が終わった店員さんに聞いてみた。
そしたら、見たいサイズを聞かれる。「大きいの、小さいの、どっち？」
あれ？確か、後輩女子が言ってたのは、大・中・小の「中」。
「えーっと、中ぐらいの」と言うと、「あらら、ないの。中ぐらいは。」
・・・と、引出から出てきた、黒のサンルイ。
これは、明らかに、大と中。
おっきいのは、旅行とかにいいけど、デイリーに使うには、こっちの小さいの（中）がいいですよ～と、
説明される。
ふむ。手に取って、試してみると、、めっちゃ軽いッ！大きさの割に、素材が軽くて持ち手も細目に
作られているので、かさばらない、洗練された感じがある。
色は、かなりたくさんあって、黒・赤・黒×キャメルがクラシックカラーと言われる３色。
他にも、NAVYやグリーンやオレンジ、ブルーとかあって、どれもステキ。
でも、実物ではなく、色見本での説明だったけど。
人に頼まれて来たGOYARDだったけど、かなり欲しいモードに入る。
うーん、でも、衝動買いするにはちょっとキツイ値段・・・苦笑。
ってことで、「Alors,考えまーす」というと、今説明した詳細をカードに書いてくれた、ミリアム女史。
笑顔がステキな知的な人です。
フランス語で話しかけたから当然かもしれないけど、私のたどたどしいしゃべりをちゃんと聞いてくれて、
しかも、ちょっとわからないところがあったので聞き返したら、もう一度、フランス語でゆっくり話してくれました。
これは親切なのか、フランス語に対するプライドなのか・・・？苦笑。
でも、嬉しかった！
大方のお店の人は、聞き返すと、「英語の方がいいかな？」と、英語に切り替えて話をしてくるので、
こうやって、ちゃんともう一度ゆっくり話してくれると、
私のフランス語にキチンと向き合ってくれてる感があって、とっても嬉しいです☆
で、ここまで来たら、次は、ランチ！
また～？ って、そろそろ言われそうｗ
最後のお昼だしー、と、軽めに魚屋で生ガキが食べられるというお店に行ってみました。
「L'ÉCUME ST-HONORÉ」
おっ！見るからにお魚屋さん！
ですが、ちゃんと、テーブルがある～！
日本人？と聞かれたので、元気にOUI！
持ってきてくれたのは、日本語メニュー！すごーい、ちゃんとした日本語だーッ。
・・・・と思ったら、後で知ったんですが、地球の歩き方に載ってる店でした。
でも、日本語だけじゃなく、けっこう多言語のメニューが置いてあって、店員さんもとっても親切！
エキスプレスメニューというのがあり、殻つき牡蠣6個＋グラスワイン白（ミュスカデ）＋パン で14.9€。
他にも、牡蠣の種類や大きさによって選べます。
他の貝類やエビ類、魚介の盛合せプレートなんかも楽しめる☆
メニューに載ってなくても、お店にあるモノは、オーダーしたら食べられます。
今回は、二人だったので、エキスプレスメニューを1人前とホタテと＋グラス白。
まずは、牡蠣から。
店員のおじちゃん達は、気のいいまさに「魚屋のおっちゃん」笑。
かたことの日本語で「オイシイ？」とか聞いてきます。
私も片言のフランス語で「おいしーよ！」と返すと、「おいおい、フランス語話すよ、この二人！」と
店員同士で盛り上がってました～
そして、ホタテのお刺身。もちろん、醤油とわさびでいただきます♪
うわーーーっ、ウマイ、この刺身！
このオレンジの部分、たまんない、この濃厚さッ！
うーん、ゴキゲンです。
ミュスカデ飲んでいい気分だし～☆
天気もようやくきれいに晴れてあったかくなったし、最高！！！
よっぱらいながら、おっと、もうそろそろ駅に向かわないと。
タリスに乗り遅れちゃう～
って言ってるのに、、、、
見かけたショコラ屋さん(MICHEL CLUIZEL)でショコラを買い
いつものフラゴナールで雑貨を買い、
さっき、ギャラリーラファイエットのグルメ館で購入したショッピングBAGが、
あっという間にいっぱいに。。。。
Nord駅でコインロッカーから荷物を取だしたら、私の元元の荷物よりも買い物量の方が大きいんじゃ？苦笑。
そんなこんなでギリギリまでPARISを堪能。
いやー、むっちゃ楽しかったな～☆
ほんと。
やっぱり、女子旅、イイッ！！！！！
今度はミラノあたりに、、、、とタリスで目論む二人でしたｗ
A bientot!
●Marche Raspail（ラスパイユの朝市）
Bd.Raspail 6e
火曜日、金曜日に開催
最寄駅はメトロ12番線のRennes
●POILÂNE
8 rue de Cherche-Midi 6e 75006 Paris
tel:01 45 48 42 59
日曜日休み、7:15～20:15
●CUISINE DE BAR
8 rue de Cherche-Midi 75006 Paris
tel:01 45 48 45 69
月曜日休み、8:30～19:00
●GOYARD
233 Rue Saint Honore 75001 Paris
tel:01 42 60 57 04
●L'ÉCUME ST-HONORÉ
6 Rue du Marche Saint-Honore 75001 Paris
tel:01 42 61 93 87
月、日曜日休み。
火、水、木曜日：魚屋さん 9:30～20:00
飲食 11:00～19:00
金、土曜日：魚屋さん 9:30～22:00
飲食 11:00～22:00
●MICHEL CLUIZEL
201 rue Saint-Honoré 75001 PARIS
Tél. +33 (0)1 42 44 11 66
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます