酔いどれあっちゃんこと桑名の凡人の独り言

気ままな桑名の酔いどれの戯言、独り言に付き合ってやって下さい
石取も近づきまた暑い桑名の夏がやってきます。

Ｋ－ＰＯＰＳ　T-ARA　　Roly-Poly

2012-02-20 22:20:38 | その他の出来事」
とうとうT-AraのRoly-Polyが２月２９日に日本リリースされます。

また、名古屋の地下鉄栄駅の柱はT-Araジャックされるのでしょうか？

今回は確認できません。

なぜかは今週末はスキーの県大会の仕事で高山へ行かなければなりません

YoutubuからＪＡＰＡＮリリースを引っ張ってきました。


T-ARA【MVフル】Roly-Poly


でも、前から聞いてるのはこれなんで、何となく納得がいきません。

ハングル版で、直訳のバージョンをアップしました。

全然歌詞が違います。

こんな事ならハングルで歌えば良いのに・・・って

思うのは僕だけでしょうか？？？

聞き比べてください。

T-ara - Roly Poly - 仁川 Korean Musicweve2011(日本語訳)