川柳 ~日々新た~

「川柳で世の中小さく折りたたみ」
日々の喜怒哀楽を川柳に託して綴っています。

Let's Senryu.13/3/20 fri.

2020-03-13 | Senryu

Today's Senryu

Japanese
 
ワンカップ一人花見の伴となり

わんかっぷひとりはなみのともとなり

English

This year's cherry blossom viewing is used with a friend of mine.
 
まっ、いいか。

Japanese
 
ばら撒いた挙句収束詫びはなく
ばらまいたあげくしゅうそくわびはなく

English

Although it is the cause of the Corona's axe this time, there is not one apology.
 
恐れ入る。
飽くまで政治に利用する魂胆、開いた口が塞がらない。

Japanese
 
鏡にはめがね次第のご尊顔
かがみにはめがねしだいのごそんがん

English

A person's face changes greatly depending on his glasses.
 
ご尊顔には程遠い自顔。
ずいぶ雰囲気が変わるもんですね。

end

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

川柳しま専科 3/13(金)~ワンカップ一人花見の伴となり~

2020-03-13 | 川柳

今日の川柳

 

ワンカップ一人花見の伴となり
わんかっぷひとりはなみのともとなり

 

まっ、いいか。

 

ばら撒いて収束させて詫びはなく

ばらまいてくしゅうそさせてわびはなく

 

恐れ入る。

飽くまで政治に利用する魂胆、開いた口が塞がらない。

 

鏡にはめがね次第の壊れ顔

かがみにはめがねしだいのこわれがお

 

ご尊顔には程遠い自顔。

ずいぶ雰囲気が変わるもんですね。

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする