ブログ「あにだん」

よつばと!やプリキュアグッズネタなどをまったりと更新する男爵の別荘なのだ。

よつばと!10巻・セリフ変更

2013年03月23日 16時45分13秒 | よつばと!
よつばと!の最新刊が発売中です。
が・・・今更ですがよつばと!10巻のセリフ変更を確認しました。
2年ほど前のよつばと!10巻・修正加筆その4でみうらママのセリフが一寸だけ話題になりました。
連載時とコミックス初版でのセリフは「廊下で待つものなんだ こっちおいでよ」となっていました。
最初は「待つのもなんだ」の誤植だと思っていたのですが「待つのも含めて遊び」として考えると「待つものなんだ」で意味は通りますがその後の「こっちおいでよ」につながりません。
色々と意見が出ていたのですが・・・。

何か本文が修正されたらしいです・・・。


で、何件か書店を回って6版発行のよつばと!を買って来ました。


そして確認したところ・・・。
なんかセリフが修正されていたよ・・・。
連載時&初版を見た人と再版のコミックスを見た人では印象が違うのかも・・・。

いやっ、普通はそこまで気にしないかぁ・・・。

コメント (14)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする