ウルトラマンの著作権侵害裁判、始まる

ディズニーなんかも裁判やってるのかな。
-----------------------------
中国：ウルトラマン製品の著作権侵害裁判が開始
2005年01月31日 11時50分

著作権の署名権が侵害されたとして円谷プロダクションが北京のデパート「長安商場」を訴えた裁判が２５日、北京市第一中級人民法院（地裁）で行われ、原告は７９６２元の損害賠償を求めた。

原告によれば、被告が販売するウルトラマンキャラクターを使用した製品のパッケージには著作権表示として、円谷プロの著作権を示す「（Ｃ）ＴＳＵＢＵＲＡＹＡ　ＰＲＯＤＵＣＴＩＯＮＳ」や「（Ｃ）ＴＳＵＢＵＲＡＹＡ　ＰＲＯＤ」ではなく、「（Ｃ）Ｔｓｕｂｕｒａｙａ　Ｃｈａｉｙｏ」があり、原告の著作権署名権が侵害されたとしている。その上で製品の回収と廃棄、損害賠償を求めた。一方、被告側は「製品は合法的に仕入れた物。

また（Ｃ）ＴＳＵＢＵＲＡＹＡ　ＰＲＯＤＵＣＴＩＯＮＳや（Ｃ）ＴＳＵＢＵＲＡＹＡ　ＰＲＯＤは単なる著作権表示であり、中国著作権法で規定する署名権には当たらず、侵害行為はない」としている。
【市場報（人民日報主辧） 2005年01月28日】


「日本語翻訳記事の著作権は日本能率協会総合研究所に帰属します。」


記事引用元：日経BP社
引用元URL：http://nikkeibp.jp/wcs/leaf/CID/onair/biztech/biz/356742