清進！（チンチン！） どうぞお入りください。

今年最初の「テレビで中国語」、壇蜜さんにご挨拶。

　新年好！（明けましておめでとう）

今日のお勉強は「どうぞ（部屋に）お入りください、英語でいえばCome in！でした。

壇蜜様が何度も「ちんちん、ちんちん」とお叫びになるのですが、

ちっともいやらしくなく、むしろ爽やかなので、

銀シャリも唱和して、ちんちん、ちんちん！！と大声で一緒に何度も叫びました。

 

昔、「チンチン」という名前のパンダがテレビのニュースで話題になった時、

安藤優子キャスターが、これを避けて「チングチング」と呼び、

かえって、やーらしさ際立たせることとなり、

安藤さんの名声、画龍点睛を欠く結果となったのはお生憎でありました。

（安藤さんの言い分は「キングコング」というではないか、キンコンとはいわない、とのことでしたが、屁理屈・こじつけでありましょう）

 

壇蜜様が余計な気を使うことなく、モジモジすることもなく、キンチョーすることもなし、

中国語のお勉強としてさらりと発音なさってたのは、たいそうお見事でした。

「清進！！」

なんと素晴らしい言い方でしょうか！

Come in！

のぶっきらぼう、上から目線的言葉使いより、余程に洗練されていると銀シャりは思います。

だははは、銀シャりは、

「エコロジーよりエロジジー！」がモットーのスケベ爺ですゆえ、

ドキドキしながら叫んで居りましたですよ（喜)