五月天 阿信 「僕もおんぶぅ~」

 

上節目自爆「膝蓋不好」　阿信突對經紀人喊：背我！ | 娛樂星聞

Hit Fm聯播網期間限定節目《與劉若英相愛的人啊》30日邀請到五月天主唱阿信來助陣，期間劉若英和阿信討論到大牌藝人，阿信就說，自己覺得是因...

 

 

五月の最後に「五月天」の話題~

まずは、こちらですね~、7分ちょっとだけど、見てると感慨深いもがある。。

どの曲も台湾語というチョイスがまたいいな~。

あとでゆっくり見てみよう。

さて、記事の方へ！

HitFmの劉若英の番組になんと、30日阿信がゲストで呼ばれてたとは！

そこで、二人で大型芸能人の話になったそうなんですが、阿信は

どうもね、周りの人にとても面倒を見てもらってると感じることが

いわゆる「大物」という認識らしいです。で、劉若英がそれに続いて

実は彼女は以前スタッフさんにおんぶされてプロモーションとか

行ったことあるようで、それは本当に歩けなかったからだそうですが

（どうも膝をやられていた）

阿信がそれを聞いた後、スタッフさんに向かって駄々こねて

「僕の膝が~調子悪いんだよぉ~。おぶってよぉ~」って叫んだそうで(笑)

ミンさんおぶってやってください！いや。。腰やられそうだな~

さて、それは置いておいて、番組中二人で「ロックレコードの三大

気難しい歌手」まー、面倒くさい奴ってことですかね。それは

光良とこの二人を含むらしいですけど、どうも彼らの作品に対する

要求が割に高めで、それでスタッフさんにそう言われているらしい。

なるほど。それは確かに~。

それと、どうも番組が始まる前に、周りのスタッフさんが(;'∀')💦しながら

「阿信の兄貴がきた！来たよ~！」と。更に彼女が開場した時に

五月天のマネさんのJOEさんがドアを開けて、阿信の状態を確認

この状況を見て彼女は我慢できずに「実はすべての扱いにくい大物芸能人は

みんな私たちの周りの人々が作り出したものなのよ」と一言

確かにねー。周りが気遣っているという度合ですよね。それを

負に感じるか否かでしょうかね~。阿信は十分メンバーに

大切に扱ってもらってるでしょう~(笑)

コロナ蔓延により台北映画祭9月へ延期

 

疫情攪局 台北電影節宣布延至9月23日舉行 - 娛樂

2021第23屆台北電影節原訂於6月24日至7月10日舉辦，豈料疫情嚴峻，主辦方29日宣布延後至9月23日至10月7日舉辦。考量台灣疫情發展...

中時新聞網

 

やっぱり。。なんとなく嫌な予感はしておったんですけど。

映画祭、6/24から7/10までの開催でしたが、まーしょうがないよね

ここきて激増ですから。。9/23から10/7に延期になりました。

ちょっと短期内でコロナが収まる気配もないし、

一応3か月の猶予を持てば9月にいけるんじゃないかな~という

ことでみたいですね。それと、スタッフへの対応もその時の

コロナの警戒状況のレベル1~4に対して3種類対応策が用意されて

居たそうですけども、延期がされるだけで、2か月分のスタッフの給与

200万を超えるそうで、「主要なのは短期スタッフの給与で、この部分は

イベントに応じて臨機応変に変更したり、カットしたり、到達した収支から

相殺する」とまあ、こんな具合で日本と同様、いろんな人にしわ寄せが

行くんですかね。。さて、今日は日本政府からアストラゼネカ製のワクチンを

台湾へ提供するニュースを目にしました。もう、ワクチンがないと最終的には

抑えられないところまで来ちゃってるので、早く期限切れになる前に

台湾へ送ってほしいです。結構ね、コメントも台湾の人は割と感謝してました

ので、安心しました~

 

アーロン コロナ禍でもお仕事オファー山盛り

 

防疫在家也能賺錢！炎亞綸新代言曝光　拌麵業績逆勢上漲 | 娛樂星聞

不少藝人因為疫情工作全停，但炎亞綸除了副業拌麵業績逆勢上漲，還因為人氣代言不斷，這回廠商再度鎖定接下Beauty Player『Lazy C...

 

 

うむ！アーロン儲けてるな~！？な感じのタイトル~

また新たなイメキャラかい？

ほんとこのコロナ禍でお仕事停止なタレントさんは少なからず。

しかし！アーロンは副業の例の拌麵は巣ごもり需要ですね、ぐんぐん

業績UP、更にイメキャラのお誘いが止まらん~、で、今度はなんのですか？？

って感じですがBeauty Playerの『Lazy Chic+芒果籽纖亮活機能膠囊』と

いう商品。

これです。飲み薬ですねー。効能みると、なんだか色白にもなるし

脂肪燃焼とかそんな感じ？一石二鳥的な~。

思ったのだけど。。こないだも美容系じゃなかったっけ？

アーロン曰く「僕はすでになまけものさん達のための

オーガナイザーになったね」確かに売れるかもねー。コロナで

太る人もいれば、、というか台湾人の人は結構健康に留意してまして

サプリとかも好きだと思う、ほんとどっさり買っていくもん。驚いた。

それで、アーロンはこのコロナ禍どう生活とか気持ちとか調整してるの？

と質問されたようで、アーロンは「コロナといかに共生していくのが

僕に言わせればすんごく重要かな。それはコロナはどう変異するか

把握できないからで、だから先に心を穏やかにして、慌てず平静を保つ」

凄いーー。修行僧かーいって感じですね~で、せっかくの機会だから

自分で調理したり、本来の姿の食べ物をおいしくいただくと、さらに

外食は減らして免疫力UPを図る、同時にこの薬を飲んで、体内清掃

良い基盤があれば、自然に内側から良好な状態を維持することができるようになる。

自宅でさえ、WFHもよく肌をしっとりとなめらかなを持つことができる。

なるほどね。。うまく食事のバランスを取って、足りない部分はこの

お薬で調子を整える感じですかね~

更に、アーロンは「自身の免疫力をあげるのは疾病に対して防備を作る

一つの方法であって、健康維持に努めれば、更に病気になりにくくなる。

コロナの関係でたくさんのジムは閉館してるから、今は自宅で運動すること

しかできないんだ」あとですね、この薬のBCAAという成分がどうも

疲労緩和と体内機能を促進させる働きがあるそうで、積極的に

運動をしている友達におすすめできると。あと記者さんから外出時の対策は？

にはアーロンは

「自分自身の予防行動を実行し、取締隊のように行動して、

家族や友人にも予防を実行し、頻繁に手を洗い、マスクを着用し、

栄養素を摂取して自分自身をより抵抗力のあるものにするように促すよ」

以前、台湾では2回連続で停電が発生したのですが、高密度の電力消費と

それに伴う生活条件については、「炎P」はぎこちなく微笑んで、

「心配なら、私がイメキャラしている発光する美容マスクを用意できるよ。

マスク自体が電気を帯びているから先日電源が切れたときにとても重宝した。」

だそうですよ~。('Д')ほんとなん？それ？？　

薬はたぶん台湾国内のみの配送みたい

⇒　https://tw.beautyplayer.ca/

 

 

《當男人戀愛時》大陸ネット民も原版上映希望の声

 

獨／邱澤「啥款」是靈魂！　陸網求《當男人》：閩南語原音版上映 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲

國片《當男人戀愛時》由邱澤、許瑋甯主演，改編自同名南韓電影，在台灣創下破4億的超高票房，近期也將於大陸上映。不過陸版預告片釋出後，發現邱澤的...

ETtoday星光雲

 

おっと、ファンの要求は届いたのかな？少し前に記事にした

大陸で上映される《當男人戀愛時》、標準語（北京語）に吹き替え

られてる！という記事。結構、大陸側からもブーイングが出たようで

「閩南語（と言ったら台湾の人怒るかな(;^_^A）の原版で上映希望！」

結構声が上がった模様。そのほかにも「なんで吹き替えるの？味っ気ない」

「ロイも許瑋甯もいい声なのに。原来の声で上映希望！」などなど。

ということで、どうなのかな？台湾側の映画を売る業者は

「大陸側の段取りに従う」という感じみたいですけども。。

今のところ4億突破してるそうなですね。台湾で。これがあと僅差で

《我的少女時代》の後ろにつけてるようで、コロナが収まって、劇場が

まだ上映したいよとなれば、もしかするとこの《我的少女時代》を超える

ヒットになるのかも！期待したい！日本へもぜひ！原版+字幕でOKです~

 

《玩命》男星道歉跪了！美國網友酸：John China | 娛樂星聞

美國好萊塢巨星約翰希南（John Cena）因曾經稱台灣是國家，惹怒中國人，他因此拍攝影片向中國道歉。影片一出，引發熱烈討論，前美國國務卿蓬...

 

 

それと、大陸問題と言えば、こちら。。昨日見かけた記事。

ハリウッド俳優さんが、なんと！中国語で謝るという。。なんつー。

 

ワイルド・スピード/ジェットブレイクに出演のジョン・シナがですね

「台湾が最新作を見る最初の国家になる」と言ってしまい、それが

中国のネット民の反発をくらい、まさか微博でご本人様中国語で

「こんにちは、中国のみなさん、僕はジョン・シナです。僕は今

ワイルド・スピード/ジェットブレイクの宣伝でたくさんのインタビューを

受けていて、その中で僕は一つの過ちを犯してしまいました。僕の誤解です

本当にごめんんさい。ほんとーーーーーに（很×5）重要な事です

私は中国と中国人を愛しているし、更に尊重します」とこんな具合

え---？いやいや、魂売ってる~。これ、昨日は台湾のネット民から色々

叩かれてましたが、今日はアメリカのネット民が

「John CenaがJohn Chinaになった？」、「John China？」とか

「人民元はものをいう」とか...まるでこないだのウイグル問題と一緒

だな。。(;^_^A

台北市 軽症者向けホテルスタッフ募集

 

郎祖筠曝外甥女「抗疫勳章」？萬人動容：我們要做好防疫 | 娛樂 | NOWnews今日新聞

國內疫情未見趨緩，至昨（23日）為止，本土確診數連續9天破百例，全台累計3002人染疫，醫療量能面臨重大考驗。資深藝人郎祖筠（郎姑）的外甥女...

NOWnews今日新聞

 

今日はこちらのコロナ絡みの芸能記事に~

やっぱりなかなかね、、もう気づかぬうちに台北と新北は1000人超えちゃった

23日の時点で累計3002人になりました、そんな中、郎祖筠さんよくドラマで

お見掛けしますが、彼女の姪っ子ちゃんもコロナの前線で医療スタッフと

して頑張ってるよと、で、このしわしわの手の写真をあげて

「この写真は人生はつらいんだって教えてくれるわね」とコメント。

これがたくさんのネット民から敬意を払われたのですが、実は残念ながら

これはラオスのある医療スタッフのもの。

更に、これ防護服ぬいたスタッフさんだと思いますが、これは。。

インドみたいですね。もう汗でぐっしょり。これからの季節は特に

台湾も含めて湿度が高い、夏の時期にかかる

地域はすべてこのような状態になりかねない。。

クーラーあるかも知れないけど、ない国だってあるはず。。

ちょっと、誤解を招くので文章はすでに変えてあるそうですが

それにしても、、。こういう写真を見ると、呑気に遊びまわってる

人ほんと、いい加減にせーよ。と言いたくもなる！

 

薪水＋2.8萬危險津貼＋打疫苗！　柯文哲急招募「防疫專責旅館人員」 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲

雙北疫情爆發後，導致醫療量能吃緊，台北市政府為讓輕症患者有新安置處，積極尋找備援飯店、旅館。台北市長柯文哲24日針對加強版防疫專責旅館祭出人...

ETtoday新聞雲

 

更にこちらは、軽症者を扱うホテルでのお仕事募集

これは台北市政府の先日三本指立てておりました、柯Pより。

台北も日本と同様、軽症者にホテルや旅館をということで積極的に

応援してくれるところを探しております、更に人員募集ですね。

記事を見ると初日にワクチンを接種、14日待機後勤務。

ホテルが自身で出す給料の他に

市が2週間毎日2000元補助を出すという事。という事は大体8000円位？

毎日補助が出る感じ。客室と予約、カウンターと募集です。

28日解除もちょっと、この状況では楽観できないなという感じですが

焦らず、みんなで協力して乗り切ってほしいものですね。東京もだんだん

落ち着いては来ましたけど、月曜は大体検体少ないからね~。。

気を抜かずに頑張ろう~(; ･`д･´)9

アーロン 新規感染者数、間違えてるよ！

 

新增確診721例？　炎亞綸驚：完全不正確...曝「校正回歸」這樣看 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲

新冠肺炎疫情爆發，指揮中心今（22）日宣布本土疫情再增321例，還另有「校正回歸」400例，校正回歸這個全新名詞讓不少人都霧煞煞，究竟能否算...

ETtoday星光雲

 

台湾のコロナ状況もなかなか収まらず、今日も今のところは321例

増えたよと。更に訂正が400例あったみたいで、そうすると700例を超える

事になるのですが、それを分けてみる必要があるにしても。。

そんな中早くもアーロンがIGで「今日の721例は全くもって正確じゃないよ！」

と発言、更に一枚のグラフを見せて、過去数日分のコロナ感染確定者を

見せて更に「訂正分」を加算した後の感染確定者の数字を表示して、

「数字の根拠はこのようになってるのを見ると、今日の721は言えないでしょ、

完全に間違ってる、毎日新しく増える感染例はコロナ拡大曲線について知るのに

役立つし、今の防疫状態を理解することができる、前の数日間の訂正の数字は

おそらく当日の数字の中にあるはずだ。」確かに陳時中さんも

「訂正した数字は前の週の感染数に戻すべきだ」という概念も同じで

アーロンはみんなに「冷静な思考で、コロナ対策に専念しよう、

皆の心を一つにすることがこのコロナに打ち勝つことなんだ！」

確かにそうですよね。。日本人のように慣れっこになってはいかんです！

それと、そうなのよ、記事にもあるけどアーロンのお父様はお医者さんなんですよね

もう実は退いているようですが、前のところはは台大病院で問診はちょっとしていて

アーロンのマネさん曰く「お父様は今は自宅に自分の部屋があって、仕事終わって

帰宅したら、降せるものはすべて先に降して、衣服もバックもしっかり装備

してあるんです」って。いつでも出動できるようになのかな？

アーロンも「医者であることはパパの天職なんだと思う。パパ頑張れ！

対策も絶対にしてね！愛してるよ！」とコメント。

それから、数字の訂正については、陳時中さんによると、今のところ

調査の効率は進んでいてるけど、通報とか上に伝達する部分が詰まっていて

いわゆるこういった結果を生み出しているということで、

このような状況に対応するため、関連・必要分野を20項目から8項目に簡素化し、

アプリケーション、人員、時間を増やし、精度を上げるという事でした。

日本もそういう事ありましたからね、。やっぱり把握は難しいんだと思う。

台湾はアプリケーションでかなり精度上げて感染者の追跡できるようになってる

から、そのうちしっかりとした数字は出てくるのではないかと。。

ガンバレ~

 

ロイチウ《當男人戀愛時》大陸版予告

ぎょえ--。台湾語のセリフが~(=_=)

《當男人戀愛時》大陸上映！重新配音「邱澤台腔被刪」網看預告崩潰 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲

當紅國片《當男人戀愛時》由邱澤、許瑋甯主演，改編自同名南韓電影，在台灣創下破4億的超高票房，片中邱澤將台客發揮得淋力盡致，更為演藝圈掀起一陣...

ETtoday星光雲

 

なんと、《當男人戀愛時》大陸でも上映が決定しましてね、

今日その予告編が~。ポスターも簡体字ですよ~。

やっぱり私は繁体字の方が好きだな~。更にこの予告編ですよ~

なんと、ロイ君が台湾語で台湾味むんむんのセリフ回し、なんとも

普通語に吹き替えられてるでは~！！( ；∀；)。。あな、ありがち。。

どうもですね、記事を見ると台湾語の場面は新しく普通語に吹き替えられた

だけでなく、どうもね他のいくつかの台湾華語のセリフも吹き替えらえてる

し、更にロイ君以外の俳優陣も本人と違うぞ声が！という。。確かによーく聞くと

そうだな。。それが、ネット民の間でめっちゃ出てますよ。文句が~

「頼むから吹き替えないで」、「どこでならオリジナル版見れる？」

「この映画のロイのセリフが重要なのに！」「予告編見終わって萎えたわ」

「吹き替えの情緒感が違うわ」「いったいどうして、こんな風に？」

などなど。。映画ファンはみんなOrz...ですよね~

それでも「待ってました~」「このカップルめっちゃ顔イケてる！」

などと支持する人なんかもいて、盛り上がってるそうです

いや--。ほんとね吹き替えの意味が分からん~。映画の良さ半減以上！

わたしも見たけど、、萎えたわ。。昔の吹き替えよりはまあ。。多少の

情緒感は出てるかもだけど。。昔のはほんと「標準語」とはこういうものだ

って感じで、情緒感ないわ、棒読み？？顔と声があってない~というね~

だから。。私はこういう理由で大陸のは見ない派なんですな。

やっぱり、俳優さんが一生懸命時間費やして、役になり切ってるんだもん

どうしてそれ、わざわざ改悪するようなことするんだか。。

意味わからんーー((+_+))

 

許光漢 映画「想見你」撮影コロナで延期に

 

【35億巨星平民1】許光漢爆紅沒架子　下班陪迷妹漫步超親民

許光漢近來到對岸發展，成為將近35億票房的巨星，可見他當年雖沒像柯佳嬿獲金鐘獎的肯定，但也避開了魔咒之說，人氣直逼彭于晏、阮經天及趙又廷等已...

鏡週刊 Mirror Media

 

わーい(∩´∀｀)∩待ってました~。芸能ニュース！やっぱり

想見你の映画版は撮影始まってたんですね~。ふむふむ、

この赤いジャケット姿は~。しかも製図とかデザイン画を入れるような

筒持ってる~。どのあたりなんだろう~気になる~。大学卒業して

働くあたりとか？？　

 

狂撈大陸35億票房悄悄返台　許光漢趕拍《想見你》電影版 | 娛樂星聞 | 三立新聞網 SETN.COM

憑著戲劇《想見你》爆紅的30歲男星許光漢，今年在大陸拍攝首部電影《你的婚禮》，票房截至目前為止，已朝新台幣35億元，一夕之間成為在陸爆紅的台...

 

 

これみると、5/8に光復南路の茶房で撮影と書かれていて、ちらっと

後ろに「老先覺」と見えたのでちょっと検索してみたらそこは

麻辣鍋やさんなんだけど、その近辺かな~見てると行きたくなる～

で、そこにはアリスもいたみたいですね~！で、コロナが蔓延しだしたので

月末までは撮影中止みたいだけど、是非頑張って撮影は終了してほしい

日本語ニュースで見たのは、グレッグはもう次が決まってるんですって

でも調整して撮れそうな感じだった、コロナできっと後ろも延びるよね！

さて、この日の撮影は夜7時半だったかなそれくらいに終わったみたいで

ちゃんとファンの女の子に合わせてゆっくり歩いて、なんと背中ぽんって！

それから7-11でお買い物して、女性マネさんと。打ち合わせかな？

夜11時くらいに降りてきて、さっとYouBikeのレンタル場所へ。と書いてあるけど

割と庶民的なのですね~。それで、どうも追っかけてた記者さんみっかっちゃった

見たいで、でも優しい！ご苦労様とグレッグのイメキャラやってる商品くれたんですっ

と同時に、グレッグのプライベートはあまり追わないでねと、彼にプライベート空間

を与えてあげたいから。ちゅーことでした。なかなかいい事務所というかマネさん。

ちょっとウイグル問題で大変だったけど、少しずつでも出てほしい~。

映画楽しみにまってる~！

陳時中さん たった1日で髪の毛が

昨日、ちらっと記事内の動画を見てて、(@￣□￣@;)！！と思ったのを

今日は。。毎日記者会見お疲れ様です。陳時中さん。もうすっかり有名人

ですけども、やっぱりワクチン接種は重要なんだな~。4割じゃあ足りないよ

6割くらい打たないと効果ないみたいなことを説明されていますが

 

壓力大！台灣暴增180例本土 陳時中「一夜白頭」-台視新聞網

台灣單日暴增180例本土個案，行政院上午召開臨時記者會，陳時中親自出席宣布，雙北從今（15）日開始至5月28日提升為三級防疫警戒，本土疫情急...

台視新聞網

 

プレッシャーも相当なんだと思う。なんと1日でこんなに

頭が白くなってしまったという記事。

う。。なんとかいい具合に収まって、陳さんをお休みさせて

あげたいなって、たぶん台湾の人たち思うでしょうから

きっと、みんな頑張っているはず！

やっぱり、政府が頑張ってくれてるなというのが

分かればみんな頑張るよな~と端から見ててそう思ったり。。

 

台湾 コロナ対策で 夜市も自主閉鎖

 

基隆再增6確診累計10人！　廟口夜市管委會宣布自主停業一周 | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲

國內疫情相當嚴峻，台灣17日新增333名本土案例，其中基隆6例，累計共有10名確診病患，隨著疫情持續攀升，台灣本島目前僅剩基隆維持二級警戒，...

ETtoday新聞雲

 

夜市もか。。急に今日は300人越えの新規感染者

日本でもニュースで取り上げられています。

そんなこともあって、学校もお休みになったり、ここ基隆も新規

6件、それでも合計の累計10人しかいないし、レベル2だけど

なんと、宣言受けてここ、有名な夜市なんですけどね、、

自主的に今日から23日まで営業停止するそうです。

更に、政府の防疫対策に協力して、清潔環境と消毒徹底。

凄いよね、ニュース見ても日本が町中消毒する姿なんてみないけど

台湾は念入りにやっている。更に、マスクは強制。協力しない人は

3000~15000NTDですから、、最低1万はとられるのかな。。徹底してます。

あと、こちらも結構すごかった。

マスクだけじゃ足りない！脱いだ服は床に置くな！というタイトル。

内容としては、衣服は見逃し的だけど、ウィルスは48時間生きてるから

1~2日に1度は洋服を洗って、脱ぐときは内側を外にして、ウィルスに感染

しないように、更にあまり洗わないジャケットなどは、風通しの良いところに

掛けて、例えばベランダとか消毒剤とかを吹きかけてくださいよと。

あと、服の素材によって違った適用方法があるので注意してね！

という~。すごいアドバイス~。やはりね、最初が肝心ですよね。

ここで、かからないぞ！という意思をもって、行動ですよ~

そんなわけで、ちょっとコロナ関係が多くて芸能関係の記事も滞るかな。。。

そんな気がしてならない~。