英語で鮭は、何て云うんだ!鮭VS虹鱒

2014年02月04日 | 店長のひとりごと&音楽

(^-^*)/ちわ^^rainbow trout

村R-現P

紅鮭弁当が消えた?

驚き、サーモントラウト弁当と

 

ニジマス(虹鱒)を食べてたのか?

 

鮭・サーモン・虹鱒

 

国産が鮭で、輸入物がサーモンか?

品質表示よくわからんな~?

てことは、ノルウエー・ロシア・チリ・からくるのは鮭じゃないのか?

そう云えば、スモ-クサーモンと云うがスモーク鮭とは云わないな。。。

 

 

ま~おそらく店長は、鮭と虹鱒両方だされても

わからないだろ~な!!

 

 

海老の天ぷらそばは、ブラックタイガー海老そばて云うのかな?

 

一流ホテルでだいぶ品質表示ごまかしてたからな

 

今日は、バナメインエビを車エビと思ってサーモントラウトを時鮭と思って食べるか?

f:id:zeitra:20131029131153j:plain:w350 画像おかりしましたよ。

 

 

今日は、立春なのにとても寒くてがちらほら夜はもっと寒くなるらしい

 

 

 

我が思い出の一曲

 

 

 

すいません  すいません2

ネットショッピングは、こちらより

贈り物のテーマパーク

シャディサラダ館大多喜店・おお秋アイランド通販


最新の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (しんママ)
2014-02-04 21:01:13
こんばんは\(^0^)/

・・・私も わからないで~す(^_^;)
美味しかったらOk!でーす(*^m^*)/はーい。

応援☆
返信する
表示!? (よっこたん)
2014-02-04 21:11:11
何がなんだか世の中いろいろごまかされたり騙されたり・・やっぱり正直が一番でしょうか(^_^;)
味が良くて安い方がいいけれど消毒一杯は嫌ですけどね(*´∀`*)
返信する
Unknown (fuurou)
2014-02-05 04:11:39
TROUTとSALMON
の違い分かります。
ノルウエーのスーパーには丸ごとの魚
がおいてあるので違いは分かります。
TROUTのほうが色が赤く味は脂が少なくさっぱりしています。
SALMONは脂がたっぷりです。
わたしはTROUTのほうが好きです。
またTROUTとSALMONの頭の形が違います。
返信する
Unknown (Naoki)
2014-02-05 05:54:01
本来のサーモンとトラウトの違いは鮭科の鮭属と鱒属の違いですね。
でも近年は鱒属とされていた虹鱒が鮭属なのが判明したりよくわかりません。
サーモントラウトは人工的に改良された虹鱒だったかな。
返信する
く~パパさん、おはようございます♪ (ゆぅひまま)
2014-02-05 08:45:04
私も、味の違い分からないかも...
美味しかったらなんでも良いわ~
って思っちゃいます(;^ω^)

今朝は、またまた積雪です(汗)
これで最後の雪だったらいいのにな~
今年は、例年より雪が多い気がします。


返信する
Unknown (みい)
2014-02-05 09:46:30
おはようございます☆
立春なのに寒さが戻ってきちゃいましたね。
雪、大丈夫でしたか?
暖かくしてお過ごしくださいね。

サーモンとトラウト、お店で違う表記されちゃうのは問題だけど、
自分で買う場合にはお買い得な方を選んで食べています^^;
返信する
Unknown (TOMOママ)
2014-02-05 10:00:53
ちは(*^_^*)

確かに違いが分からないですよねぇ~
虹鱒の方がちと色が薄い感じ??て思うぐらいかも?
鮭。。本当無くなってるかも??です。
いつも買い出しにいく漁港でも、塩鮭が安くていつも買ってたんだけど。。品が少なくて高くなって出せなくなってるって
前に行った時言われたんだよねぇ。
鮭大好きだから。。寂しいぃ~~~~て思ったら、
スーパーでは、サーモンの刺身がいっぱい。。
どれが何??何がどう??わからん。
☆~☆miracle
返信する
Unknown (みゆきん)
2014-02-05 14:56:15
分かるかな?
分かんないでろ~な~
(*^▽^*)ノハーイ分かりません♪
返信する

コメントを投稿