2014-1029-man1535
万葉短歌1535 我が背子を1399
我が背子を いつぞ今かと 待つなへに
面やは見えむ 秋の風吹く 藤原宇合
1399 万葉短歌1535 ShuD598 2014-1029-man1535
□わがせこを いつぞいまかと まつなへに
おもやはみえむ あきのかぜふく
○藤原宇合(ふぢはらの うまかひ)=01-0072、03-0312歌参照。
【編者注】題詞は「藤原宇合卿(まへつきみ)歌一首」。「秋雑歌」九十五首(1511~1605)の第25首。
【訓注】我が背子(わがせこ=我背児)。いつぞ(何時曽)。待つなへに(まつなへに=待苗尓)。面(おも=於毛)。