Semir マニアの洒落言

Semir マニアの「アラーム・フォー・コブラ11」感想日記
まずは、「お願いルール」をお読み下さい。

Alarm für cobra 11 set

2021-08-29 | 雑談

こちらもどうぞ。

Alarm für cobra 11 set

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

"Alarm für Cobra 11" - Behind the Scenes

2021-08-29 | 雑談

バックステージです!

"Alarm für Cobra 11" - Behind the Scenes

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「アラーム・フォー・コブラ11」 第25シリーズ

2021-08-19 | 第25シリーズ ヴィッキー&ゼミル

第25シリーズ  ヴィッキー&ゼミル 2020年8月~9月 2021年7月~8月
全14話(日本未公開・ドイツ版DVD)
ドイツDVD:Alarm für Cobra 11 Staffel45(Folge363-368)


ドイツDVD:Alarm für Cobra 11 Staffel46(Folge369-376)



掲載エピソード  第25シリーズ

第1話(Folge363)「Der Neue」(2020.8.20) 感想日記

第2話(Folge364)「Die ganze Wahrheit」(2020.8.20) 感想日記

第3話(Folge365)「Schöne neue Welt」 (2020.8.27) 感想日記

第4話(Folge366)「Kollision」(2020.9.10) 感想日記

第5話(Folge367)「Abgründe」(2020.9.17)感想日記

第6話(Folge368)「Ein langer Weg」 (2020.9.24) 感想日記

第7話(Folge369)「Stiller Schmerz」(2021.7.29) 感想日記

第8話(Folge370)「Erbarmungslos」(2021.7.29) 感想日記

第9話(Folge371)「Abflug」(2021.7.29) 感想日記

第10話(Folge372)「Identität」(2021.8.5) 感想日記

第11話(Folge373)「Völlig schmerzfrei」(2021.8.5) 感想日記

第12話(Folge374)「Innerer Feind」(2021.8.5) 感想日記

第13話(Folge375)「Das Team Teil1」(2021.8.12) 感想日記

第14話(Folge376)「Das Team Teil2」(2021.8.12) 感想日記




「アラーム・フォー・コブラ11」ドラマのシリーズ詳細:
「アラーム・フォー・コブラ11」シリーズの概要 その3 

を参考に。

 



コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel25-第14話」 

2021-08-19 | 第25シリーズ ヴィッキー&ゼミル

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ11-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2021年にドイツで放送された作品。(日本未公開・ネットにて

第25シリーズ 第14話「Das Team Teil2(直訳=チーム パート2)」(Season48 Episode8 2021年8月12日放送)  

監督 Christian Paschmann
コンサルティングプロデューサー エルドゥアン・アタライ 

出演 エルドゥアン・アタライ(ゼミル・ゲーカーン) ピア・シュトゥツェンシュタイン(ヴィッキー・ライジンガー) 

勝手なあらすじ(TV.deに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から
ヴィッキーは透析をしながら、亡くなったマークの上司バオシュに抗議に行く。一方、刑務所へ入ったゼミルは、母親との面会で、彼女に心配をかけまいと振る舞っていた。
署では、マックスが、どうにかゼミルを刑務所から出そうと作を錬っていた。そして、なんとか警察官に復帰出来たゼミル。
その頃、逃走した人身売買のボスを単独で追っていたヴイッキーは、ある家にたどり着くも、そこで囚われの身となってしまう。だが、死んだはずのマークと再会することは出来た。
しかし、喜びも束の間、ヴィッキーは再び透析をしないと命の危険にさらされてしまうのだった。

勝手な感想(自分の思い込み多々)
とうとう、最終話。思いっきりネタバレしてますが、細かい所は皆無なので、ご了承ください。

なんだかんだで、あの場を逃げていた組織のボス。
そして、死体を見ない限り、もしかして~と思っていたら、生きてました!マーク。(^◇^;)
良かったね~ヴィッキーと思いながら、いや~そのマークとのイチャイチャはいいから、ゼミルはどうした~とず~とゼミルの動向にドキドキしっぱなしでした。

それでは、最後のゼミルはと言いますと。
マックスと共にヴィッキーを助けに向かったゼミル。
屋根をつたい、
窓から飛び込んで、
爆発の中を駆け巡り、
ケガをしたマークをなんとか助け出し、
再びヴィッキー救出へ。
ケガを負いながらのカーチェイス。
事故ってしまうけど、水ぽちゃもあったけど・・・。
がんばっていたゼミル。
格好良かったよ~。(T_T) 
というか、最後だからなのか?がんばってたなぁ、アタライ。

そして、2ヶ月後。
これでいつも通りの高速警察隊にもどった~と思ったら、なんだかゼミルの様子がおかしい。感慨深く、何気に署を1人で出て行く。
独白が聞き取れたらもっと号泣してたかも?
そうでなくても、警察の身分証明と拳銃を差し出した時には、涙、涙で・・・・。

あんな終わり方嫌だ!
まだ殉職の方がいいかも。あ、でも死んじゃったら続きがない!
あ~んもう、なんで、戻っちゃうの!!
寂しいよ~。

始まりがあればいつかは終わりが来る。それは分かっているけれど、ちょっとショック過ぎて・・・・。(T_T)

始めての女性とのコンビ。
なんか違和感がぬぐえず、シリアス路線に戻ってしまって、説明台詞も多く、番組を通して一番楽しめなかったシリーズだったかも。

最終話の視聴率は良かった様子なので、世界的なこの状況が元通りに戻ったら、また製作してくれることを祈ってます。
25年間、楽しい刑事ドラマを見させてくれてありがとうございました。
ドイツも大好きにしてくれて、感謝しても仕切れません。

本当にdankeです。 

ありがとう、大好きだよ~エルドゥアン・アタライ!
またねぇ~。(T_T)

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel25-第13話」 

2021-08-19 | 第25シリーズ ヴィッキー&ゼミル

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ11-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2021年にドイツで放送された作品。(日本未公開・ネットにて

第25シリーズ 第13話「Das Team Teil1(直訳=チーム パート1)」(Season48 Episode7 2021年8月12日放送)  

監督 Christian Paschmann
コンサルティングプロデューサー エルドゥアン・アタライ 

出演 エルドゥアン・アタライ(ゼミル・ゲーカーン) ピア・シュトゥツェンシュタイン(ヴィッキー・ライジンガー) 

勝手なあらすじ(TV.deに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から
ヴィッキーは、腎臓移植しかなく、適合者がいないか署のみんなで検査を受けたが、誰も該当しなかった。
ヴィッキーにその事を言いに行くゼミルだったが、逆に、元カレのマークが適合したと彼女から告げられ喜ぶのだった。
しかし、ヴィッキーがマークに連絡を入れると、すぐに携帯を切られてしまい、心配したヴィッキーは無理をして病院を飛び出していく。ゼミルはヴィッキーついていく。
一方、署ではBKA(州刑事局)がイスタンブールの事件でゼミルを探しに来ていたのだった。

勝手な感想(自分の思い込み多々)
いよいよ、最終の2話。

あらすじの補足として、ヴィッキーの元カレ(より戻ってますよね?)のマークは人身売買の組織を逮捕する為に上司のバオシュの指示のもと潜入捜査をしていたのでした。
しかし、この上司、冷酷で、個人的な事情ではそうそう捜査を辞めさせてくれない。
まあ、必然的に潜入捜査は、警官だとバレるかバレないかというヒヤヒヤ感が漂うので、マークはどうする?どうなる?というのも分かるのですが、何故かゼミル達も同じことをしていたようす。

それでは、早いですが、ゼミルはと言いますと。
今回も追いかけっこをしてくれました。ちょっと、体は重そうでしたけど、きっちりアクションを熟していて格好良かったわ~。
そして、取引相手のふりをして人身売買のボスに会うシーンはちょいドキドキもの。
あの飲み物差し出されたときには、飲んでも大丈夫なのか~と妙な心配をしてしまったよ。
そして、今回は肉弾戦を披露。きゃ~強かったわ~。

でも~!!

あの爆発のシーン。マークが逃げ込んだ車と一緒に、ゼミルの車まで巻沿いになって大ジャンプ!
ぎょうえ~!!
不死身は分かっていますが、病気のヴィッキーもケガしたゼミルも倒れ込んで・・・。

どうなってしまうんだ?高速警察隊~
ということで、クリフハンガー的な終わりで続きます。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel25-第12話」 

2021-08-12 | 第25シリーズ ヴィッキー&ゼミル

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ11-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2021年にドイツで放送された作品。(日本未公開・ネットにて

第25シリーズ 第12話「「Innerer Feind(直訳=内なる敵)」(Season48 Episode6 2021年8月5日放送)  

監督 Christian Paschmann
コンサルティングプロデューサー エルドゥアン・アタライ 

出演 エルドゥアン・アタライ(ゼミル・ゲーカーン) ピア・シュトゥツェンシュタイン(ヴィッキー・ライジンガー) 


勝手なあらすじ(TV.deに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から
アウトバーンを一人で走行しているヴィッキー。ゼミルと連絡を取った直後から意識がもうろうとなり、事故を起こしてしまう。
搬送された病院で軽いケガですんだが、今まで飲んでいた鎮痛剤により腎臓にかなりのダメージがあることが分かり、透析をするためにそのまま入院することになった。
ショックを隠しきれないヴィッキー。
皮肉にも同室になった女性患者は明日退院だと喜んでいた。長期の入院になるだろうからと彼女から本をプレゼントされたヴィッキー。だが、その夜、病状が急変し彼女は亡くなってしまう。
不信に思ったヴィッキーは、死因を調べ始める。
一方、ゼミルはヴィッキーと追っていた事件をマックスと捜査することになるのだった。

勝手な感想(自分の思い込み多々)
今回はヴィッキーの独壇場。
犯人は分かるけども、動機はさっぱり分からない。医療ミスでもなさそうだったんだけど。
基本、不死身のコブラ11メンバー。
しかし、無理がたたってヴィッキーは病気になってしまう。
エンディングの医師やゼミル、そして、ヴィッキーの様子をみるとかなり深刻な状態らしい。

どうなってしまうんだ?高速警察隊は。

さらに、マックスとゼミルの問題。とうとう、核心に迫ってしまった様子。狭閒に立たされたダナはどうするのか?

それでは、さておき、大好きなゼミルはと言いますと。
きゃ~嬉しい~アクションと言って良いのか分かりませんが、病院で追いかけっこをしてくれました~。ひょいっとベッドを超えるなんぞ、ちょっとコケそうでドキドキしましたが、格好良かったです。(*^^)v
久しぶりに一発で倒してましたから。(ず~とやられっぱなしを見てたので)それと、ヴィッキーをひょいと抱っこしてくれてました。
頼れる相棒、ステキです。
そうそう、彼女のお見舞いにたくさんの花束を代表して持って来たゼミル。ダナに、マックスに、隊長に、チームからと自分から。花に埋もれてましたよ~。

もう次週で最終話。

寂し過ぎます~。(T_T)

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel25-第11話」 

2021-08-12 | 第25シリーズ ヴィッキー&ゼミル

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ11-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2021年にドイツで放送された作品。(日本未公開・ネットにて

第25シリーズ 第11話「Völlig schmerzfrei(直訳=完全に無痛)」(Season48 Episode5 2021年8月5日放送)  

監督 Christian Paschmann
コンサルティングプロデューサー エルドゥアン・アタライ 

出演 エルドゥアン・アタライ(ゼミル・ゲーカーン) ピア・シュトゥツェンシュタイン(ヴィッキー・ライジンガー) 

ゲスト マルコ・ギルント

勝手なあらすじ(TV.deに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から
クレイマー隊長は、自分が歩いていた時の動画を見ながら想いにふけっていた。ふと、懐かしく以前の家を見に行く隊長。
家からバイクのヘルメットを被った成長した息子ニノの姿を見かけるのだった。
一方、自宅にいたベルダンは、車の警報器が鳴り外へ様子を見に行く。その隙に家の中に入ったレオは、盗みに成功する。バイクで逃げようとした時、仲間のデニスから撃たれて逃げていると連絡が入った。彼はすぐさま友達を助けようとアウトバーンまで行く。
そして、事故を起こした友達を発見するもその場を去って行った。
隊長はアウトバーンで見かけた息子の行動を一部始終追って、あるマンションまで後をつけた。
マンションから出てきた息子に話しかける隊長。しかし、彼は息子のニノではなかった。
それでも、何らかの犯罪に関わっていると思った隊長は彼の行き先を調べるのだった。

勝手な感想(自分の思い込み多々)

前回、署で飲んだくれていた隊長さんのフリはこの回だった。今は独身の様子の隊長さん。なんで、車椅子になってしまったんだろうか?気になるが。

武器商人の証拠を盗んだってことになるのかな。そこに、親子関係の修復が加わってくるという感じ。

とはいえ、武器商人さん。ロシア人ですか?(爆)
あの聞いていた音楽、ロシア民謡ですよね?ググったらドイツでも有名なカチューシャ(Катюша)という題名の民謡なんだそうです。
そこ、分かりやす過ぎますけど・・・。(^◇^;)

さて、その武器商人とどういう仲間だか知りませんが、仲間にマルコ・ギルント登場!根っからの悪ではなく、相変わらず、いい人の役でした。お久しぶり~。
 (奥のスーツ姿が彼)
いいように大人になってらっしゃいました。

それでは、ゼミルはと言いますと。
何気にマックスとダナの間を通っていました。これこれ~。(~_~;) 
隊長さんを説得してたように見えたのですが。
それよっか、その武器商人宅へ助言にいった時のサングラス姿、格好いいんですけど~。
でも、アクションはやっぱ、若者に譲るのね~、つまんね~。

車椅子でのアクションをちょっと期待してたんですが、意外とあっさりで、拍子抜け。
肉弾戦はこの時期、撮影的には無理だったってことなのかもなあ。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel25-第10話」 

2021-08-12 | 第25シリーズ ヴィッキー&ゼミル

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ11-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2021年にドイツで放送された作品。(日本未公開・ネットにて

第25シリーズ 第10話「Identität(直訳=身元)」(Season48 Episode4 2021年8月5日放送)  

監督 Darius Simaifar
コンサルティングプロデューサー エルドゥアン・アタライ 

出演 エルドゥアン・アタライ(ゼミル・ゲーカーン) ピア・シュトゥツェンシュタイン(ヴィッキー・ライジンガー) 

勝手なあらすじ(TV.deに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から
クスリを飲みクラブへいく若い女性マヤ。その後を心配そうについていくルパート。マヤは、クラブの奥の部屋へいき行方が分からなくなってしまう。
その奥の部屋では、眠っているマヤをヴィッキーの元カレ、マークが連れ出していた。
その頃、アウトバーンの下で死体が発見された。現場に駆けつけたゼミルは、先に来ていたマックスから身元を証明する物が何もないと報告を受ける。
翌朝。昨晩、マークと再会したヴォッキーのもとにマヤを探して男がやってくる。マヤは何処かとヴィッキーを脅しているところにゼミルが駆けつけた。
なんとか男を落ち着かせ事情を聞くと、どうも、マークがマヤを連れ去ったらしいのだ。確信的なことは、ヴィッキーにも分からなかった。
そこで、ゼミルは、ヴィッキーにマークを探すよう指示し、自分は男と共に、このヴィッキーの部屋に留まるのだった。

勝手な感想(自分の思い込み多々) 
結局の所、男女のいざこざから事件が発生し~ということだったらしい。
だが、マークの今の仕事は潜入捜査なのかな?違う大きな事件でも追っているのだろうか。謎なんだけど。

それでは、早いですが、ゼミルはと言いますと。
マックスと揉めに揉めてる様子。イスタンブールの事件を掘り起こしているからね。
あれは、証拠保管室かな?
違法に持ち出した?
う~ん。分からないよ~。(T_T)
とはいえ、ゼミル、タイミング良すぎ。(^◇^;)
毎朝、相棒を迎えに行っているのか?マックスとダナとシェアハウスしてるんだし、自転車で通勤してるんだから署で待っててもいいと思うのだが。
それと、やられぱなしでつまんない。
他人の車を運転しながら連絡してるのは格好良かったけどね。

そうそう、このマヤ役の女優さん。以前もコブラ11に出演。前回は、パウルとの時で、クリューガー隊長の姪っ子役でした。
(第21シリーズ 第3話「Zahltag」より)
大人っぽくなった?

そして、次回はその隊長を演じていたヴォイヴォートの旦那様、マルコ・ギルント(ギアント)が登場します。
こちらも大人っぽくなってるのかな?

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel25-第9話」 

2021-08-05 | 第25シリーズ ヴィッキー&ゼミル

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ11-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2021年にドイツで放送された作品。(日本未公開・ネットにて

第25シリーズ 第9話「Abflug(直訳=出発)」(Season48 Episode3 2021年7月29日放送)  

監督 Darius Simaifar
コンサルティングプロデューサー エルドゥアン・アタライ 

出演 エルドゥアン・アタライ(ゼミル・ゲーカーン) ピア・シュトゥツェンシュタイン(ヴィッキー・ライジンガー) 


勝手なあらすじ(TV.deに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から
アウトバーンで事故が発生し処理している現場に後続の車が突っ込んで事故を起こした。
現場に駆けつけたヴィッキーとゼミルは、その事故を起こした後続の車から大量のクスリを発見する。
死亡した運転手は、パイロットの訓練校に通う人物だった。
訓練校では、ラルフとザハラがシミュレーションシステムで訓練を行っていたが、ラルフは冷静な判断が出来ずに失敗してしまう。
そんな時、ゼミルとヴィッキーが訪ねて来た。
ゼミルは責任者と話し、ヴィッキーはザハラから話を聞く。そして、怪しいとされる人物カイザーを逮捕するのだった。

勝手な感想(自分の思い込み多々) 
今回もある意味、あっさり犯人は逮捕される。
しかし、訓練校の闇というか、生徒同士の裏ルールが判明する。
日本もそうだろうか?外国(特に米国に見られる)だと、なんらかのグループに入れて貰う為に新人が行う項目があるのだが、それがえげつないパターンだった。
 ドイツ語のあらすじを機械翻訳したときに、
「パイロットになるために必要なものを持っている人と持っていない人をどこで見つけることができますか。」
という訳の分からん文章が翻訳されたのだ。
何の事?と思っていたら、見終わって分かった。

あれは、ちょっと気の毒だよ。

それでは、以前セスナに乗ったことがあったゼミルはと言いますと。
そんな風なことをヴィッキーに話していた様子の彼。『アウトバーン・パニック編・第1話「逃亡者」』でしっかり乗っています。
なので、今回は、ヴィッキーに譲った?
車で突っ込むのもマックスだったので、アタライは、もうアクションしないのかな?
でも、オープニング、可愛い彼の1面が・・・。
ヴィッキーを彼女の家の庭のブランコに乗って待っていたゼミル。
 ヴィッキーと会話をした後で、何気に、「こいで!」とうながすのだ。
実は、背が低い彼は足が付いてない!!背が高いヴィッキーは余裕で足がつくのでこいであげた。
あれってアドリブに思えるのだけどね。

ヴィッキーの元カレ問題は、どうもマークが厄介ごとになってしまった様子。
そして、厄介ごとは、ゼミルも同じでマックスがある程度突き止めた様子。

あ~もう、昔のように単純明快、お気楽刑事ドラマに、戻って欲しいわ~。
難し過ぎです~。(T_T)

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel25-第8話」 

2021-08-05 | 第25シリーズ ヴィッキー&ゼミル

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ11-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2021年にドイツで放送された作品。(日本未公開・ネットにて

第25シリーズ 第8話「Erbarmungslos(直訳=無慈悲)」(Season48 Episode2 2021年7月29日放送)  

監督 Anna-Katharina Maier
コンサルティングプロデューサー エルドゥアン・アタライ 

出演 エルドゥアン・アタライ(ゼミル・ゲーカーン) ピア・シュトゥツェンシュタイン(ヴィッキー・ライジンガー) 


勝手なあらすじ(TV.deに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から
ゼミルが駅に降り立つ。ダナが迎えに来てそのまま署に出勤するのだった。
ヴィッキーは、無残にも運転手が射殺され車が盗まれた現場に来ていた。そして、近くの銀行で防犯ブザーが鳴らされたと連絡をもらう。
銀行に駆けつけたヴィッキーは、犯人に遭遇するも人質を取られ逃走されてしまう。ゼミルも応援に向かうも、犯人には逃げられてしまい人質は殺されて車も森の中で置き去りにされていた。
緊急の呼び出しで署に戻ったヴィッキー。
残されたゼミルは、犯人の痕跡を追って近くの住宅街にたどり着いた。そこで、郵便配達員と話をしていると、一人の男性が声をかけて来たのだった。

勝手な感想(自分の思い込み多々) 
前回もそうだけど、犯人はあっさり逮捕される。けど、その後の展開がなんだか厄介。
取り調べは良いけれど、そこってきっと説明台詞なんだろうなあ~と聞き耳を立てるも、お手上げ。(とほほ・・・)

犯人は分かるのだけど、動機が不明。ラストは、後を追ってというオチだと思う。あのMRIの画像は何を表しているのだろうか?病気だったのかな?

季節は今と同じ夏かな?腕を出して(腕長いよね)飛び回るヴィッキーに対して、長袖のゼミル。
とはいえ、暖かい季節なのに、暖炉に火を入れてるって、素人でもおかしいと思いますけども。

そのヴィッキーですが、元カレのマークの問題がまだ解決してなかった様子。
とはいえ、なんでこの署まで出向いてくるのかな。

それでは、長袖ゼミルはと言いますと。
こっちもイスタンブールでの問題が浮上する様子。ママの保釈金なのかな?莫大な金額がうんたら言っている様に思えたけども。
ゼミルは汚職警官になっちゃうのかな?
心配だよ~。(°°;)

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする