「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel25-第1話」

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ１１-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ　2020年にドイツで放送された作品。（日本未公開・ネットにて）

第25シリーズ　第1話「Der Neue（直訳＝新しいもの）」(Season47 Episode1　2020年8月20日放送)　　

監督　Christian Paschmann　Franco Tozza
コンサルティングプロデューサー　エルドゥアン・アタライ　

出演　エルドゥアン・アタライ（ゼミル・ゲーカーン）　ピア・シュトゥツェンシュタイン（ヴィッキー・ライジンガー）

勝手なあらすじ（TV.deに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から）
18歳のアリッサは駅にいた。男に発見され逃げ切ったかに思えたが捕まってしまうのだった。
高速警察隊のヴィッキーとマックスは、アウトバーンで乗り捨てられ別の車に乗り込んだであろう10歳少年フラビオと彼を誘拐したアリッサをアウトバーンでの検問で逮捕するために向かっていた。
検問を待つ渋滞の車列を1台づつ確認する2人。車のガラスが割られた運転手不在の車を発見するとトランクには人影が。開けると駅にいたあの男が縛られていた。
署に戻ったヴィッキーとマックスは、アリッサの自宅を訪ねることに。マスコミに囲まれた家の中に父親がいたが、何も知らなかった。
そのマスコミとマックスが揉めてしまい捜査はヴィッキーだけになってしまった。
新しい隊長のクレイマーは、トルコから母親と共に帰国したゼミルをヴィッキーの相棒として迎えるのだった。

勝手な感想（自分の思い込み多々）　
いよいよ始まった新生コブラ11。ゼミルの娘ダナはそのままですが、署もメンバーも総入れ替え。
オープニングのナレーションもなし！！
なので、アウトバーンで起こった事故から事件へという展開ではなく、事件を追ってアウトバーンへという展開になっていく様子。（今後の話数を見ないとなんとも言えませんが。）
そして、署の中心はゼミルではなくヴィッキー。
ドラマの雰囲気もシリアスムードでした。

そして、忘れてましたよ、前回の最終話でのゼミルのクリフハンガー終わり。
ゼミルは自分のママの無実を証明するためにトルコへ行って苦労してきたようなんですが・・・。

詳細はどうも、コブラ11ラジオと題して特別に掲載されている模様。
自分も調査員になったつもりで推理していくと真実が分かる（事件が解決する）みたいな無料のコンテンツがあるのですが、なにせ声だけでは言語が皆無な自分には到底無理でして・・・。
すみません、勘弁して下さい。<(_ _)>

では、本編。
こっちもちょっとわかりにくい展開でしたが、なんとなくの雰囲気でそれなりに分かりました。極悪な誘拐犯じゃなかったということだけは言っておきましょう。

それでは、仕事復帰したゼミルはと言いますと。
  ママ救出にかなり苦労した様子。
そこは回想シーンでなんとなく分かりましたが、ベテランゼミルが署で浮く感じもなくすんなり溶け込んでいた様子。
服装がいままで以上に軽い感じになったからかな。
新隊長さんも信頼している感じ。
ヴィッキーとは次回揉めてましたけど。

2時間スペシャルではなく、2話連続放送でしたが、内容が別々でしたので、第2話は来週掲載いたします。
そして、今週27日の放送分は9月10日に掲載しますので、ご了承下さい。

「コブラ１１」高速警察隊メンバー

＊上記の画像は、2020年の新高速警察隊メンバー

ずっとゼミル（エルドゥアン・アタライ）が家族（Familie）と思っている警察隊のメンバーを演じている俳優さん達のドラマ以外の作品紹介。

個人的にどうしても、他の役柄が見たくなってしまうので、自分用というか、自分と同じようなマニアックな「コブラ11」ファン宛てに。（爆）
（誠に勝手ながら、主に、日本で見られる作品＆レンタル可能であろう作品に限らせて頂きます。）

もし、これ以外で知っているファンの方がいらっしゃったら、コメントなりで教えて頂けると嬉しい限りです。
わかり次第、随時追記していきますので、楽しみにしていて下さい。

2020.8月現在

高速警察隊　刑事
ゼミルの前任　
インゴ・フィッシャー （Ingo Fischer）・第1シリーズ スペシャル＆第1話

第2チーム　
スザンナ・フォン・ランディツ（Susanna von Landitz）・スピンオフ
フランク・トラバー（Frank Traber）・スピンオフ


高速警察隊　隊長
初代隊長　カタリーナ・ランプレヒト（Katharina Lamprecht）・第1シリーズ　スペシャル～第2シリーズ　
２代目隊長　エンゲル・ハート（Anna Engelhardt）・第2シリーズ～第13シリーズ
３代目隊長　キム・クリューガー（Kim Krüger）・第14シリーズ～第24シリーズ
４代目隊長　ローマ・クレイマー　（Roman Kramer）・第25シリーズ～

高速警察隊　秘書
初代秘書　レギーナ・クリストマン（Regina Christmann）・第2シリーズ
２代目秘書　アンドレア・シェーファー（Andrea Schäfer）・第2シリーズ～　第10シリーズ
３代目秘書　ペトラ・シューベルト（Petra Schubert）・第10シリーズ～第11シリーズ　
４代目秘書　スザンネ・ケーニッヒ（Susanne König）・第11シリーズ～第24シリーズ　


高速警察隊　警官
トーマス・リーダー（Thomas Rieder）・第1シリーズ
アーニャ・ヘッケンドルン（Anja Heckendorn）・第1シリーズ
ホルスト（ホッテ）・ヘルツベルガー（Horst Herzberger）・第2シリーズ～第16シリーズ　
ディーター・ボンラート（Dieter Bonrath）・第2シリーズ～第２0シリーズ
ジェニー・ドルン（Jenny Dorn）・第15シリーズ～第24シリーズ　
フィン・バーテルズ（Finn Bartels）・第21シリーズ～第24シリーズ
ダナ・ゲーカーン（Dana Gerkhan)・第23シリーズ～　
マックス・タウバー（Max Tauber）・第25シリーズ～　

 

科学捜査官（KTU）
ハルトムート・フロイント（Hartmut Freund）・第7シリーズ～第24シリーズ

ドルトムント警察
マーク・シャフラス（Marc Schaffrath）・第25シリーズ～　

「アラーム・フォー・コブラ11」ドラマのシリーズ詳細：
「アラーム・フォー・コブラ11」　シリーズの概要その１
「アラーム・フォー・コブラ11」　シリーズの概要その２
「アラーム・フォー・コブラ11」　シリーズの概要その３
「アラーム・フォー・コブラ11」　シリーズの概要その４
を参考に。

ドルトムント警察 マーク・シャフラス

第25シリーズ～　マーク・シャフラス（Marc Schaffrath）役

クリストファー・パッテン（Christopher Patten）　1985年7月15日　パイネ出身

公式サイト↓
https://www.christopherpatten.net/

高速警察隊 警官 マックス・タウバー

第25シリーズ～　マックス・タウバー（Max Tauber）役

ニコラス・ウルフ（Nicolas Wolf）　1992年　ミュンヘン出身

４代目隊長 ローマ・クレイマー

第25シリーズ　４代目隊長　ローマ・クレイマー　（Roman Kramer）役

パトリック・カルパ（Patrick Kalupa）　1979年10月13日　ベルリン出身

出演作品
「ハイドリヒを撃て！「ナチの野獣」暗殺作戦」（原題「Anthropoid」）　感想日記

「コブラ11」歴代ゼミル（Semir）の相棒

歴代ゼミル（エルドゥアン・アタライ）の相棒を演じてきた俳優さん達のドラマ以外の作品紹介。

個人的にどうしても、他の役柄が見たくなってしまうので、自分用というか、自分と同じようなマニアックな「コブラ11」ファン宛てに。（爆）
（誠に勝手ながら、主に、日本で見られる作品＆レンタル可能であろう作品に限らせて頂きます。）

もし、これ以外で知っているファンの方がいらっしゃったら、コメントなりで教えて頂けると嬉しい限りです。
わかり次第、随時追記していきますので、楽しみにしていて下さい。

2020.8月現在

初代相棒　フランク・シュトルテ（Frank Stolte）　第1シリーズ

2代目相棒　アンドレ・フックス（André Fux）　第2シリーズ＆第3シリーズ

3代目相棒　トム・クラニッヒ（Tom Kranich）　第4～6シリーズ＆第9～10シリーズ

4代目相棒　ヤン・リヒター（Jan Richter）　第7シリーズ＆第8シリーズ

5代目相棒　クリス・リッター（Chris Ritter）　第11シリーズ＆第12シリーズ

6代目相棒　ベン・イェーガー（Ben Jäger）　第13シリーズ～第18シリーズ

7代目相棒　アレックス・ブラント（Alex Brandt）　第19シリーズ＆第20シリーズ

8代目相棒　パウル・レナー（Paul Renner）　第21シリーズ ～第24シリーズ

9代目相棒　ヴィッキー・ライジンガー（Vicky Reisinger） 第25シリーズ～

「アラーム・フォー・コブラ11」ドラマのシリーズ詳細：
「アラーム・フォー・コブラ11」　シリーズの概要その１
「アラーム・フォー・コブラ11」　シリーズの概要その２
「アラーム・フォー・コブラ11」　シリーズの概要その３
「アラーム・フォー・コブラ11」　シリーズの概要その４
を参考に。

９代目相棒 ヴィッキー・ライジンガー

第25シリーズ～　ヴィッキー・ライジンガー（Vicky Reisinger）役

ピア・シュトゥツェンシュタイン　（Pia Stutzenstein）　1989年　アーヘン　出身



出演作品
「コリーニ事件」（原題「The Collini Case」）　

レンタルタイトル一覧 パート２

日本ではいろんなタイトルでレンタルされている「アラーム・フォー・コブラ11」
こちらでは、それを一括してまとめてみました。
レンタルがお好きな方も、そうでない方もご参考になさってください。

パート１はこちら

＊ドイツでの放送順で掲載。

「アラーム・フォー・コブラ11」（DVD発売タイトルと同じ）→第11シリーズのスペシャル版

「アラーム・フォー・コブラ11」（DVDBOXタイトルと同じ）→第11シリーズのドラマ版
アラーム・フォー・コブラ11 ＶOL.1
アラーム・フォー・コブラ11 ＶOL.2
アラーム・フォー・コブラ11 ＶOL.3
アラーム・フォー・コブラ11 ＶOL.4
アラーム・フォー・コブラ11 ＶOL.5

「ブラック・レイド」（DVDタイトル『アラーム・フォー・コブラ11　スクランブル』）→第12シリーズのスペシャル版
（DVDBOXタイトル『アラーム・フォー・コブラ11　シーズン12』）→第12シリーズのドラマ版
ブラック・レイド
死の人体実験を阻止せよ！Cobra11 Season2(1)
裏切り者を弾刻せよ！Cobra11 Season2(2)
復讐に止めを刺せ! Cobra 11 Season2(3)
二つの心臓を死守せよ！Cobra 11 Season2(4)
最後の潜入捜査Cobra 11 Season2(5)

「HEATヒート 　無法捜査線」（ＤＶＤタイトル『HEATヒート ～無法捜査線～』）→第13シリーズスペシャル版　

「HEATヒート 　TOKYOクライシス」（ＤＶＤタイトル『HEATヒート TOKYOクライシス』）→第14シリーズスペシャル版（200回記念）

「アラーム・フォー・コブラ１１/アウトバーン・コップ　シーズン1」（動画サイト レンタル＆購入タイトル）→第21シリーズ～第22シリーズ ドラマ版（Floge304・306~315)

 

オープニングのセリフ パート2

日本版のリリースによって少しずつ違っています。（翻訳さんの違いだと思いますが）

面白いので追加掲載です。

原文　第18シリーズに変更（詳しいファンサイトさん参照）
『Ihr Revier ist die Autobahn.
Ihre Gegner extrem schnell und gefährlich.
Verbrechen ohne Limit.
Jeder Einsatz - volles Risiko
für die Männer von Cobra 11.』

原文　第19シリーズ～第24シリーズ
『Ihr Revier ist die Autobahn.
Ihre Gegner extrem schnell und gefährlich.
Verbrechen ohne Limit
volles Risiko
für die Männer von Cobra 11.』

第21シリーズ（アラーム・フォー・コブラ11/アウトバーン・コップ　シリーズ1）より
『アウトバーンを舞台に
超高速で超危険な敵に挑む
限度なき犯罪に
危険を顧みず　悪と戦う
コブラ11』

現代風な表現に変更になってました～。超～って・・・。(^◇^;)
ちなみに、高速機動警察隊になってます。

「アラーム・フォー・コブラ11/アウトバーン・コップ シーズン1-第5話」

＊ネタバレなしでドイツ語だけの感想日記は、こちらから。

注意事項：
ここでは、ドラマの結末を書いています。
まだ、鑑賞してない方はお止め下さい。
すでに鑑賞している方、またはネタバレが別にかまわないと思われる方だけ読んでください。

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ１１-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ　2017年にドイツで放送された作品。

シーズン1　第5話「ヌーディストビーチ アラーム・フォー・ゼミア」　（日本語字幕）　
　AmazonPrime

コンサルティングプロデューサー　エルドゥアン・アタライ
出演　エルドゥアン・アタライ（ゼミル・ゲーカーン）　ダニエル・ローズナー（パウル・レナー）　　

勝手な結末（自分の解釈の上でのストーリー）　
パウルの友人ヴォルフを疑るゼミルは、休暇だがズザンネに身元を調べてもらうことに。その間に自らも何故に2人組に追われているのかと彼に聞いてみた。
ヴォルフは海底に沈んでいる宝の地図を巡っての事だと話してくれた。その後、地図が2人組に盗まれてしまう。
パウルは友人の事をこそこそ調べるゼミルに怒り出す。しかし、ゼミルはスザンネからの報告で彼がルブミンのガス会社とトラブルを起こし前科があると切り返した。
パウルはゼミルの一言からヴォルフに地図を盗まれた本当の理由を聞きに行く。すると、彼は旧東ドイツで元軍人だった彼には統一後、厄介者扱いされ孤独を感じていると、さらに、宝を彼らに横取りされ取り返す為にパイプラインを爆破するのだと聞かされる。そして、パウルはヴォルフに拘束され、彼はパウルを救うためだと2人組を射殺し海へ出た。
ゼミルはパウルからの連絡でパウルを助け出し爆破を阻止。
そのパウルは、ヴォルフを追って逮捕するのだった。

ネタバレ全開、勝手な感想（自分の思い込み多々）　
アンドレアの幼馴染み、全裸のティモも気になるけど、ダナのお色気も気になるゼミル。
ダナちゃんアプローチしすぎ、逆にモテ男のパウル君でも気の毒に思えてしまったよ。(^◇^;)

アンドレアと離婚中ですが、家族と出かけたゼミル。
以前も話しましたが、アンドレアとの間には2人の娘、アイダとリリーがいます。アイダちゃん、リリーちゃんの目を隠してくれましたね。（大人の全裸だもの）
で、
アイダちゃんを演じているAmira Pollmannはアタライの実の娘。元奥様Ann Pollmannの名前を使ってるみたい。
アタライとの共演も多いですが、日本未公開のドイツ映画にも出演しています。

ストーリー的には単純ですが、旧東ドイツ関連になるとちょっとお手上げ。
統一して全てが上手く行くということでもなかったんですね。（勉強不足ですみません）

ジェニーちゃんと真剣な様子のパウル君。ダナちゃんは分かってて奪おうとしているのには、困った娘ちゃんです。
年上に憧れる年頃だとは思いますけども、パウル君もいい男ですけどねぇ。

今回はヌーディストビーチなので、惜しげもなくみなさん見せてくれちゃって。アイダちゃん達ではありませんが目のやり場に困りました。（修正されるかと思ったらそのまんまだし）
ゼミルもちゃんと左の腰あたりのあざが見えましたよ。（細かいファン目線ですみません）

そうそう、
今晩よりドイツで新作が放送されます。
なので、来週からは新作の記事を更新していきます。
もし、見られないようでしたら、このまま字幕版のネタバレを掲載していきます。

いや～楽しみだな～。