「19才の高校3年生です。」
韓国ドラマを見ているとよく出てくるセリフである。
何故なら、韓国では数え年で年齢をいうのが普通だからである。
日本では戦後しばらくして満年齢に切り替わったが、葬儀のときだけは今でも数え年を使う。
日本を含むアジア諸国ではずっと数え年が使われていたが、現在では韓国にだけその習慣が残っている。
それが今日から法改正により、韓国でも満年齢を使うことになった。
これからは韓ドラを見るときに違和感を感じずに見られるようになりそうである。
『THE WITCH/魔女』(2018)
主演は『梨泰院クラス』のチョ・イソ役のキム・ダミ
この映画では、19才の女子高生役である。
えぐいシーンが多いので、怖がりな人は見ないように。
Part2が作られて、先月日本でも公開されたが中国地方では上映館は無し。
そのうちに配信でも始まるだろう。