◯ Abolition of the Secret Protection law !!!「秘密法、即時廃止求める」 弁護士8団体声明

2014-12-09 07:41:57 | ♪PFK ASAP NEWS


2014-12-09 02:52:45 Tokyo Shinbun.

"I'll ask secrecy law for abolition immediately." lawyer 8 group statement

December 8, 2014 Evening paper



The photography of Masao Jindai to which a secret protection law measure defense team announced the joint statement eight groups of lawyer asks for abolition of a law on the 8th before a specific secret protection law with the fear that the people infringe "the right to know" was carried out on December 10, tomorrow.
Eight groups interviewed at the House of Councilors Diet Members' Building. By statement, "with the danger which makes the secret protection law concluded by railroading make democracy and popular sovereignty nominal contrary to a basic idea of a constitution", criticism. We assume "I'll oppose operation decisively and ask abolition hard immediately."
Even a relation with right of collective self-defense points out "I'll use armed force in a body with use approval and make war execution possible. It's incompatible with a principle of pacifism of a constitution."
Miyasato Kunio lawyer of a social cultural law center representative director, "It's necessary to make sure that this unfair law can't be used actually. I'd like to take part of the opinion formation. Even this general election should be an important issue.", I spoke.
Eight groups are a free lawyer company in addition to a measure defense team and the said center, a youth lawyer society lawyer scholar joint meeting, Japanese International Commission of Justice, a Japanese antinuclear lawyer society, a Japanese democratic lawyer society and a Japanese labor defense team.
A specific secret protection law is four fields of "defense" "diplomacy" "prevention of a specific harmful campaign (spying)" "prevention of terrorism", and a chief of each Cabinet minister administrative agency does secret designation of "something the fear that a leak gives a remarkable trouble to national security is". The reach of the secret spreads over a condition of intention of a government, and a possibility that information necessary to the people is concealed forever is pointed out.



2014-12-09 02:52:45 東京新聞

「秘密法、即時廃止求める」 弁護士8団体声明

2014年12月8日 夕刊



国民の「知る権利」を侵す恐れのある特定秘密保護法が,明日12月10日に施行されるのを前に、秘密保護法対策弁護団など法律家八団体が八日、法律の廃止を求める共同声明を発表した=写真、神代雅夫撮影。
 八団体は参院議員会館で会見した。声明で「強行採決で成立した秘密保護法は憲法の基本理念に反し、民主主義や国民主権を有名無実化させる危険性がある」と批判。「施行に断固反対し、即時廃止を強く求める」としている。
 集団的自衛権との関係でも「行使容認と一体となり、武力行使、戦争遂行を可能とすることになる。憲法の平和主義の原則と相いれない」と指摘している。
 社会文化法律センター代表理事の宮里邦雄弁護士は「この不当な法律を事実上運用できないようにする必要がある。その世論形成の一端を担いたい。今回の総選挙でも重要な争点になるべきだ」と話した。
 八団体は対策弁護団、同センターのほか、自由法曹団、青年法律家協会弁護士学者合同部会、日本国際法律家協会、日本反核法律家協会、日本民主法律家協会、日本労働弁護団。
 特定秘密保護法は「防衛」「外交」「特定有害活動(スパイなど)の防止」「テロの防止」の四分野で、「漏えいが国の安全保障に著しい支障を与える恐れがあるもの」を閣僚ら各行政機関の長が秘密指定する。政府の意のままに秘密の範囲が広がり、国民に必要な情報が永久に秘密にされる可能性が指摘されている。