Ouest France便り

フランス北西部在住一邦人の日記・雑記・映画日誌です。

12月2日(金)のつぶやき

2011年12月03日 | 日々の日記 (私的)
04:24 from web (Re: @lllPeonylll
@lllPeonylll おー、おいしそうですね。肉団子をスプーンで丸めるのって難しいですよね。ちなみに我が家は今日は肉豆腐でした。
07:01 from web
今日の仏日翻訳。結構進んだような気がしたのによく見たら1ページしか進んでなかった(しかも1時間バッチリかかっているし…) むむむ。
21:16 from web
会社の同僚が日英翻訳の会社に売り込まれたとのことで、その会社の翻訳料金を教えてもらったところ…。なんと私が今やっている仏日翻訳の料金の5倍位の料金だったのでビックリ!!! やっぱり私にはフランス語翻訳は遠い道なのか…。
by emma_ouest on Twitter