ＧＪ！「台湾は中国の一部」に日本が異議申し立て。

　とんでもないニュースが飛び込んできました。大ネタです。しかも台湾問題という中国にとって最も敏感な部分に日本が大きく踏み込んだ、というものですから大変ですよこれは。

　……ところが報道自体に誤認めいた部分があったりしてちょっと頼りなく、大ネタながらも号外号外と叫んで回るには確度に疑問符。

　ともあれまずその報道をどうぞ。

　●日本政府、台湾の国連加盟申請不受理「解釈不適切」申し入れ（産経新聞　2007/09/07）

　【台北＝長谷川周人】台湾が独自で行った初の「台湾」名義による国連加盟申請に対し、潘基文事務総長が国連は「一つの中国」政策を維持しているとして申請書を不受理としたことを受け、在国連日本代表部は国連事務局に対して先月、「台湾に関する地位認定の解釈が不適切だ」という異例の申し入れを行った。日本の在台代表機関に相当する交流協会が６日、明らかにした。

　１９７２年９月の日中共同声明で日本は、中国が主張する「一つの中国」を「理解し、尊重する」として、「同意を与えていない」というのが基本的な立場だ。これに対して国連が、事務総長見解として「一つの中国」政策を国連全体の解釈とするのは「不適切」という日本政府の認識を明確にした形だ。

　申し入れは米国に続いて約半月前に行ったもので、日本代表部は台湾の戦後の帰属問題に関しても、「サンフランシスコ講和条約で台湾を放棄したが、どこに帰属すべきかは言うべき立場でない」という日本政府の基本認識も伝えた。

　日本もやるときゃやるじゃん、ＧＪ！……と言いたいところですが、この記事は何やら聞き書きに終始していて、「日中共同声明」を読んでいない気配すらあるので眉唾ものです。ただし日本政府がこの「申し入れ」を行ったことが事実ならば、この記事とは別の意味で重大ニュースということになります。

　――――

　いうまでもないことかも知れませんが、中国にとって目下の対日関係における最大の懸案は「歴史問題」でも「自由と繁栄の弧」でもなく、「台湾問題」です。

「台湾は中国の一部であり、台湾の独立反対を支持すると明言してくれ」

　といった意味のことを、４月に来日した温家宝・首相が安倍晋三・首相に執拗に迫っています。さきごろ来日した曹剛川・国防部長も安倍首相、高村防衛相、町村外相との会見でそれぞれ同じことを持ちかけています。ところが日本側はこの問題ばかりは譲歩せず、

「日本は、台湾問題についての『日中共同声明』の立場を堅持する」

　と繰り返し、また米国同様に、

「台湾海峡の現状を改変するような一方的な言動は支持しない」

　として、中国にも自重するよう求めています。

「その『日中共同声明』の立場って具体的にどういうこと？」

　と中国側が反問しないのは、「日中共同声明」の台湾に関する部分について日本政府が真っ正面から解釈を披露すると、中国としては具合が悪いからです。

　――――

　その「日中共同声明」の台湾に関する部分は、同声明における第三項にあたります。

　三　中華人民共和国政府は、台湾が中華人民共和国の領土の不可分の一部であることを重ねて表明する。日本国政府は、この中華人民共和国政府の立場を十分理解し、尊重し、ポツダム宣言第八項に基づく立場を堅持する。

　「ポツダム宣言第八項……」から後の部分と組み打ちすると話が面倒になるのですが、要するにこの項目において中国政府は台湾を「中華人民共和国の領土」と主張しているのに対し，日本政府は中国側のその主張を「十分理解し，尊重する」としながらも、「支持する」とか「承認する」といった言葉が使われていません。

　つまりこの項目は両論併記。中国は「台湾は中国の一部」と主張し、一方の日本は「勝手に言ってろ。日本はそれに同意しかねる」と述べており、「台湾は中国の一部」と認めていません。「日中共同声明」の草案作成で一番もめたのがこの部分です。

　前掲『産経新聞』の記事では、

「１９７２年９月の日中共同声明で日本は、中国が主張する『一つの中国』を『理解し、尊重する』として、『同意を与えていない』というのが基本的な立場だ」

　としてまいすが、これは誤りです。日中共同声明の第二項が、

　日本国政府は、中華人民共和国政府が中国の唯一の合法政府であることを承認する。

　となっていて、「一つの中国」は日本側も正式に承認しているのです。日本政府が正式に承認していないのは「一つの中国」ではなく、「台湾は中国の一部」ということ。……だと私は思うのですが、長谷川記者、そのあたりはどうなんでしょうか？ていうか記事書く前に「日中共同声明」を読みました？

　――――

　中国は最近、「台湾」名義での国連加盟、という動きに対し、

「台湾は中国の一部」

　ということを国連の場で承認してもらおうと画策しており、米国及び日本の「申し入れ」はそれに対するものではないかと私は思います。日米両国とも「一つの中国」は正式に承認しているので、それに異を唱えることはない筈だからです。

　「台湾は中国の一部」ということに対する異議申し立てであるところが中国にとってはゆゆしき事態となります。今回の「申し入れ」が事実なのであれば、その意味で「重大ニュース」なのです。

「その『日中共同声明』の立場って具体的にどういうこと？」

　と中国側が反問していないのに、日本政府が自ら乗り出して「日中共同声明」について真っ正面から台湾問題に関する解釈を披露したことになるからです。

　中国側の反応が気になるところですが、香港の親中紙『大公報』の電子版が台湾・中央通信の記事をすぐさま転載しています。ただ中央通信の記事は上の『産経新聞』の報道をそのまま紹介したものなので、「一つの中国」がどうのこうの、という記者の誤認（と私はみています）もそっくりそのまま掲載されています（笑）。

　●「大公網」（2007/09/07）
　http://www.takungpao.com/news/07/09/07/ZM-791957.htm

　中国にとっては薮蛇となってしまった格好です。もしかしたら軍部の反発があるかも知れません。

　台湾にしてみれば「日本が台湾の地位について一歩踏み込んでくれた」と好意的に捉えるべきニュースになるかと思います。日台関係という点からみても日本側による重大な挙措ということになるでしょう。

　とりあえずここまでです。あとは詳報待ちということで。


　――――



　【追記】2007/09/08/00:27

　関連報道です。こちらの方が簡潔かつ正確でしかもわかりやすいですね。

　●台湾の地位解釈は不適切＝日本が国連に申し入れ（時事通信2007/09/07-08:14）
　http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2007090700137

　【台北７日時事】日本の対台湾窓口、交流協会台北事務所は７日までに、台湾の国連加盟問題をめぐり潘基文国連事務総長が「台湾は中国の一部」との見解を示したことについて、日本政府が８月に「この解釈は不適切と考えている」と申し入れていたことを明らかにした。

　●「台湾、中国の一部」　潘総長見解に日本同意せず（東京新聞夕刊　2007/09/07）
　http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2007090702047161.html

　【台北＝野崎雅敏】日台交流の日本側窓口機関、日本交流協会台北事務所は七日、台湾の国連加盟問題で国連の潘基文（バン・キムン）事務総長が示した「台湾は中国の一部」との見解について、日本政府が国連事務局に「同意しない」と伝えていたことを明らかにした。台湾メディアによると、米国やカナダも事務総長の見解に同意しない旨を国連側に伝えているという。

　一九七二年の日中国交正常化の際の共同声明では、中国側の「台湾は不可分の領土」という主張に対し、日本側は「理解し、尊重する」とするにとどまっている。