カタールの方々にお会いする機会がありました。
その折に流れでヘナ・タトウを経験することになりました。
見たことはありましたが、手のひらにサラサラと描かれた花柄
10分ほど置いておくとヘナの樹液の色が皮膚に移り刺青のようになります。
1日目は写真のようなオレンジで翌日から色が濃くなります。
約1週間で消えました。
これはインドから始まりアラブ諸国に広がり今も伝統的に行われています。
今度は詰め碁でも描いていただきましょうか。。。
I had the chance to meet with people from Qatar.
I experienced the "Henna Tattoo" on my right hand.
It's orange coloured at first but on the next day, it is brown.
It goes off in a week.
This custom first started in India and spread to the Arabic countries and it is still continued today.
Shall I try to paint Tsumego next time?
その折に流れでヘナ・タトウを経験することになりました。
見たことはありましたが、手のひらにサラサラと描かれた花柄
10分ほど置いておくとヘナの樹液の色が皮膚に移り刺青のようになります。
1日目は写真のようなオレンジで翌日から色が濃くなります。
約1週間で消えました。
これはインドから始まりアラブ諸国に広がり今も伝統的に行われています。
今度は詰め碁でも描いていただきましょうか。。。
I had the chance to meet with people from Qatar.
I experienced the "Henna Tattoo" on my right hand.
It's orange coloured at first but on the next day, it is brown.
It goes off in a week.
This custom first started in India and spread to the Arabic countries and it is still continued today.
Shall I try to paint Tsumego next time?