千寿の碁紀行

小林千寿の世界囲碁普及だより

ご冥福をお祈り申し上げます

2009-10-31 00:20:34 | 日記
安倍吉輝九段
 私が院生の時、夏の院生の合宿の時に始めて碁を打って頂きました。
  ご冥福をお祈り申し上げます。

三遊亭円楽師匠
 昔、木谷道場に時たま、碁を打たれに来られてました。
 30年前くらいにNHKのお正月番組で円楽師匠と相撲の二所ノ関親方(大鵬の親方)のお好み対局で解説をさせて頂きました。
 笑点の大ファンでした。
  ご冥福をお祈り申し上げます。
                         合掌
Comment
この記事をはてなブックマークに追加

菊② Chrysanthemum 2

2009-10-30 10:11:53 | 日記
日本の菊の種類は多いですね!

 There are so many kinds of Chrysanthemums !
Comments (2)
この記事をはてなブックマークに追加

菊 Chrysanthemum

2009-10-30 00:34:08 | 日記
東京は暖かいですね!
 明治神宮に今年初めてのお参りをしてきました。
 見事な菊がありました。3年ぶりの菊、日本の秋です。
 東京は、まだ紅葉に早いですが、秋が少しづつ深まってきている感じがします。

 It's very warm in Tokyo now. 
I visited the Meiji shrine.
The leaves haven't coloured yet but I can feel that it's becoming autumn day by day.


Comment
この記事をはてなブックマークに追加

東京ではバタバタしてます。 I am busy everyday in Tokyo.

2009-10-27 02:28:40 | 日記
10月23,24日には日経新聞主催の欧州の青少年(イギリス・ドイツ・フランス各3名+引率者)と時間を過ごすことになりました。
 最後の晩、四ッ谷駅の近くのトンカツ屋さんで夕食をしたのですが、青年達は『もっと、もっと日本で碁を打ちた~い!!!』と嘆いてました。
 今度、彼らが日本へ戻ってくる時は,是非、それぞれの国々のチャンピオンとして戻ってきて欲しいですね。

 I spent time with young go players from England, Germany and France(3 players and a leader from each country).
Last night, we had dinner togther.
Most of the boys were saying "I want to play more Go in Japan! I don't want to go back home yet!"
I hope they can come back to Japan soon as a champion from each of their countries.
Comment
この記事をはてなブックマークに追加

東京again ! Tokyo Again !

2009-10-24 00:52:10 | 日記
再び東京です。
 今週からドイツ、イギリス、フランスの青少年が各3名と付き添い4名が東京で日経新聞などの協賛で研修中です。
 9月のハンス・ピーチ・メモリアル・トーナメントに参加していた生徒、イギリス・ケンブリッジ碁クラブで3年前にお会いした方、フランス・パリで会っている青年など顔見知りが何名もいました。
 これをきっかけに、益々の上達と日本大好き青年になって欲しいものです。


Comment
この記事をはてなブックマークに追加