リトルパイン音楽の館

音楽オンリーのブログがんばってます。
音楽はパズルの1ピース、見つからなかった1ピースここで見つかったら嬉しいな。

Isn't She Lovely / Stevie Wonder

2009-11-12 21:56:37 | 洋楽

原題は、Isn't She Lovely「彼女はなんて可愛いんだ!!」なんだけど、邦題は「可愛いアイシャ」とつけられた。

アイシャって誰?アイシャは原題通りに「なんて可愛い!!」とスティービーが思うのは当たり前、彼の娘の名前なのだ。

この曲のバックに流れる泣き声や笑い声は、みんなアイシャの声、我が子に対する愛をこんな素敵な曲にスティービーはしてしまったのだ。

見ようによっては親馬鹿なのかも知れないけど、それはそれでいいじゃないかと思う、だって我が子だけじゃなく幼い子ってのは、誰の子でも愛くるしく可愛いものだから。

そして今、成長したアイシャは、父と一緒のステージにあがったりして、仲のいい親子関係を続けている。

こんな素敵な関係、僕もしてみたいけど、娘はどう思っているのだろうか?

                     ランキング参加中(よかったらクリックしてね)→blogram投票ボタン


最新の画像もっと見る

コメントを投稿