せろふえ

チェロと笛(リコーダー)を楽しむおじさん

シェドヴィーユ 、ニコラ(Nicolas Chédeville, 1705-1782) のこと

2018年08月03日 | リコーダー
シェドヴィーユ 、ニコラ(Nicolas Chédeville, 1705-1782)
 シェドヴィルとするのが正しい、とネットでは書いてあるようだけれど、本当?。Chédevilleのダッシュはアクセントではなくアクサンで、eを「ウ」ではなく「エ」で発音する意味しかないと習ったのだが。ただ、昔の発音のことは知らない(そもそも昔の発音わかっているの?)し、フランス語っぽく口先?でグニャグニャ発音するとシェドヴィルでも良いような気がしてきた。
 18世紀フランスの作曲家、あるいはミュゼット教師。



ホームページ
リコーダーのレパートリー