赤色と80スープラと音楽とプー

僕の好きな赤色と80スープラと音楽とプーさんについて書いてます。その他、日々の楽しみ、悩み、驚きなど赤裸々に書きます。

I can't speak English.

2009-12-18 21:09:09 | 雑記
帰りの電車内で外人さんに声を掛けられた。

「めぐお?」
「めぐら?」

めぐなんとかって言って何か聞きたがってる。

耳を傾けてよく聞いてみるとどうやら目黒で降りたいらしい。

「ねくすとすてーしょん」←実際は達者な言い方(?)

これが精一杯(;^_^A

仕事でも結構英語に触れる機会があるんだけど、翻訳サイトにコピペに翻訳ボタンをポン!…なんだよなぁ。。。

ダメだこりゃ。

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (サイ)
2009-12-19 11:48:31
来年海外に行く俺でさえそのレベルだからきにすんな
返信する
お互い様ですね (80)
2009-12-19 21:38:47
海外ってそんなもんなんかねぇ。
ちょっと安心したわ。

でもよぉ、日本人なのに日本語すらあやしいぜ?
返信する

コメントを投稿