イスラエルの歌・・・オーセシャローム Ose Shalom

http://bit.ly/24jEPsP

 

 http://bit.ly/1qTnecv

עושה שלום
הגבעטרון
מילים: מן התפילה
לחן: נורית הירש
קיימים 10 ביצועים נוספים לשיר זה :
ביצוע: 



עושה שלום במרומיו
הוא יעשה שלום עלינו
ועל כל עם ישראל
ואמרו, אמרו אמן.

יעשה שלום, יעשה שלום
שלום עלינו ועל כל ישראל
יעשה שלום, יעשה שלום
שלום עלינו ועל כל ישראל

オーセー　シャローム　ビ，ムロマヴ
フー　ヤアセー　シャローム　アレイヌ
ヴェ，アル　コール　イスラエル
ヴェ，イムルー　イムルー　アーメン 

 

ヤアセー　シャローム　
　　　ヤアセー　シャローム

 

オセー・シャローム

その方は、高き所で平和を作られる
彼は、私達の上に平和を作られる
そしてイスラエル全ての上に。
そして（あなた方は）言いなさい、
言いなさい「アーメン」（然り）と

 

彼は平和を作るでしょう（くり返し）
平和を私達とイスラエル全ての上に

 

　＜安息日の祈祷書　シドゥールより＞

 

 

 

Oseh shalom (lyrics) - עושה שלום
 

הגבעתרון עושה שלום 
Israeli Classics קלאסיקה ישראלית