ヤマホーの水着

水泳関連のブログで　いくつか見てるものがあるのですが
そのブログの中に　出てきた「ヤマホー」と言う水着

聞いたことがなかったので　検索してみると

http://www.hamade.com/html/m_yamaho1.html

これを見たら　１４０サイズのロングスパッツがあるじゃないですか！

買わないわけにはいかない。。。。

サイズが赤字だったので　品切れと言うことなので
いつその商品が届くかわかりませんが

注文したがなぁ～～～　　２５２００円　

坊主は「個メが　ロングじゃ～　ブレが泳ぎにくいけ　ハーフも買って」とか
ふざけたことをぬかしましたので

「じゅんぺいくんもロングでブレを泳ぎよるんやけ　
あんたも　ロングで個メ泳ぎ！」と　言うことで

後は　

城市コーチ！貴女の腕にかかってるーーーーーー！
　　　　よろしくお願いします<(_ _*)>　

外人さんだぁ。。。。(ーー;)

ホテルでお仕事をさせていただいておりますが
たま～に外人さんが　泊まりにきます。
もちろん電話の予約も　たま～にある。

そんなときは英語がわかるスタッフに代わってもらうのですが。。
(^_^; アハハ…

今日　朝食に外人さんが一人来た。
「今日　外人さんがいるんだ。。。」と思ってると
また一人　朝食コーナーに来た。

女性社員が「今日外人さんが泊まってると聞いてたけど
いったい何人連れかなぁ。。。」と　言ってる間に
また一人。。。。
で、もう一人。。。。
合計４人の外人さんが　朝食コーナーに来た。

今日は　暇で　おまけに朝食コーナーが締まる時間だったため
お客さんは外人さん４人だけになってた。

そのとき私はフロントに居たんだけど　
『朝食コーナーに行けば　何か聞かれるだろうなぁ。。。』
と思いながらも　気になり　朝食コーナーに顔を出したら
案の定　「たらこ」おにぎりを指差して
中味は何かと　聞いてきた。（たぶん。。。）

たらこは　たらこでしょ？
英語があるのかな？
しかし　わからんがなぁ～

なので「たら～こ」と言うと　キョトンとしてる。

「たらこ」ではわからないのなら「めんたい～こ」と言ってみた。

すると「Fish？」と言うので
思わずYesYes!」と答えてしまったが

『待てよ。。。さけと間違えてはないだろうか。。。』と思い
「Fish's egg！」
すると　大きく頷いて　たらこおにぎりをお皿にとりました。

通じるもんだなぁ。。。(^_^; アハハ…

で、フロントに戻って　お客さんとの会話の話
（といえるほどの会話じゃないけど）を社員にして
「ところで　たらこってなんていうの？」と聞くと
さっそく　パソコンで翻訳サイトを出し
「たらこ」で　翻訳

すると「Cod roe」誰も読めない(;^_^A アセアセ・・・

他のおむすびの「高菜」を　翻訳すると「High greens」
そのまんまやん（爆^^）

さけは　サーモンってことぐらいはわかるんだけど。。。

スタッフが「「いくら」は　なんて言うんかね。。。」
と言いながら　翻訳すると。。。。。









































「How much」　（爆^^）