久しぶり。

気づくと、前回の日記から　はや２週間。
いや～、毎日の行事をこなすだけで精一杯な日々が続いておりましたよ～。
ちなみに　この２週間でベトナム語の授業以外にあったことは、、、

☆　ベトナム語の中間テスト～話す、聞く、書くの総合テスト
☆　地域交流ということで、私は　知的障害者の施設に行き、一緒にミシンかけをしました。
☆　協力隊のOG＆OBの方がいらしてくださって、意見交換会をしました。
☆　茶道と日本舞踊を習いました。日舞の時は　ゆかたを着たよ。
☆　ベトナムのJICA事務所とテレビ会議をしたよ。
☆　ベトナムの事情とかをまとめる報告書を提出しました～。（今朝！）

ね、なんだか忙しそうでしょ？

そうそう、私のパソコンでベトナム語をうてるようになったので、ちょっとご披露！

A: Tối mai, tôi muốn mời các bạn cơm tối. Các bạn có rỗi không?
B: Thế thì còn gì bằng!

訳
A:　明日、夜ご飯に皆さんを招待したいんです。皆さん、お時間ありますか？
B:　それは何よりです！

っていう感じです。
ベトナム語も授業を受けるだけで　精一杯。
宿題をこなすにも１～２時間かかるので　全然　復習する時間もないよ～。
だから、単語が全く定着しておらず、、、です。
でも、ちゃんとやっている子は　忙しくてもやっているので、言い訳なんだけど～。