佐渡をはしっていると、愉快な交通標語にいろいろ出くわします。
では行きますよ～～。
「だっちゃ」は佐渡言葉で、○○だよ～という意味です。
「ダチカン」は聞いたことありませんでした。ネット検索してみましたが、正確な意味はわかりません。「いけない」みたいなニュアンスでしょうか？
交通標語看板ではないのですが、目立ったので。↓
ついしん
昔のウェブからもういっちょ。
では行きますよ～～。
「だっちゃ」は佐渡言葉で、○○だよ～という意味です。
「ダチカン」は聞いたことありませんでした。ネット検索してみましたが、正確な意味はわかりません。「いけない」みたいなニュアンスでしょうか？
交通標語看板ではないのですが、目立ったので。↓
ついしん
昔のウェブからもういっちょ。
でも見とれてると安全じゃないかも？(笑)
埒があかない、かな
寸止め技にオオウケです！！
だから見とれる事は無いと思います。楽しくなれるのは佐渡セミプロになってからですね。
なんともビミョーな言い回しかもしれません。
最近、小千谷で勝手にギャグってる自分です。こゎっ！
それはその人がどうとるかでしょうね。
蓮池さんだって当初は見世物状態でしたが、立場を逆手にとって今は大活躍です。