まだ 義母が元気だった頃
東京には近いけれど
「〜〜だかんねー」とか「まーったく いやんなっちゃうよー」とか
結構 方言があると密かに 思っていた
同じ町内で 飼い主がライオンに食べ殺される事件が起きて
新聞やテレビの全国版で 取り扱われる
大騒ぎになったことがあったのだという
画面を通してみる 自分が普段話している言葉
アナウンサーのそれとは 大違いだと気づいたらしい
今朝 富山の方のブログを見ていたら
笑うしかない とおっしゃってたけれど
「字幕」というのは きついなあ・・・
「わたしゃ 外国人か！？」と突っ込みたくなる・・・
