
我のだぁいスキな『只對你有感覺』の歌詞にピンインつけてみましたぁ!
間違ってたら對不起(;´Д`)正しいの教えてくれたら嬉しぃデス☆
我はもちろん飛輪海だぁいスキだけど、Hebeもスキなのネ♪
なので…ガンガンHebeパート歌ってHebeになりきってまぁす(*´∇`*)
ちゃんと歌えるってやっぱめっちゃ嬉しぃネ・・・━━━☆
このMVの亦儒、むちゃくちゃスキぃ~(≧∇≦)
何かねぇ、超可愛なスマイルなんだよねぇ↑↑↑マヂでヤバイッ!
↓よかったら見てねん♪
http://www.youtube.com/watch?v=qrc5D4iREJI
♪只對你有感覺
wu-jie-de-yan-shen xin-xiang-hai-di-zhen
無解的眼神 心像海底針
guang-shi-cai-ce wo-shi-yu-bu-zhen
光是猜測 我食慾不振
you-dian-fan-ren you-you-dian-mi-ren
有點煩人 又有點迷人
lang-man-mei-tian-fen fan-ying-gou-chi-dun
浪漫沒天份 反應夠遲鈍
bu-gou-jin-she hua-tiao-cuo-yan-se
不夠謹慎 花挑錯顏色
dan-hen-mao-dun xi-huan-ni-de-ben
但很矛盾 喜歡你的笨
wei-xiao zai-mei zai-tian bu-shi-ni-de dou-bu-te-bie
微笑 再美 再甜 不是妳的 都不特別
yan-lei zai-ku zai-xian you-ni-an-wei you-shi-qing-tian
眼涙 再苦 再鹹 有你安慰 又是晴天
kao-de zai-jin zai-tie shao-le-yong-bao jiu-suan-tai-yuan
靠的 再進 再貼 少了擁抱 就算太遠
quan-shi-jie-zhi-dui-ni(ni)you-gan-jue
全世界只對你(妳)有感覺
wan-de zai-feng zai-ye ni-deng-yi-yan wo-jiu-shou-lian
玩的 再瘋 再野 你瞪一眼 我就收斂
ma-lu zai-kuan zai-yuan zhi-yao-ni-qian jiu-hen-an-quan
馬路 再寛 再遠 只要你牽 就很安全
wo-hui you-guai you-nian wen-rou-ti-tie jue-bu-fu-yan
我會 又乖 又黏 温柔體貼 絶不敷衍
wo-zhi-dui-ni(ni)you-gan-jue
我只對你(妳)有感覺
ti-tie-que-nian-ren ai-ku-que-wen-shun
體貼卻黏人 愛哭卻温順
you-shi-tian-zhen you-shi-hen-xie-e
有時天真 有時很邪惡
dui-ni-shua-hen jiu-shi-she-bu-de
對你耍狠 就是捨不得
qing-xi-shou-yang-fen rang-nao-dai-bian-heng
請吸收養分 讓腦袋平衡
yao-ni-xian-shen dong-zao-man-tun-tun
要你現身 動作慢呑呑
shen-me-cheng-ren wo-fei-ni-bu-ke
怎麼承認 我非你不可

只對妳有感覺はNZでであった台湾人の友達とカラオケに行って、彼女が歌ってた曲であたしが初めに覚えようとしている台湾ソングでもあります!
さとみさんはどのくらい中国語尾を勉強されてるんですかー?
でも、ぜんぜん覚えられないです・・・(泣)
でも、あきらめませんよ!!
絶対マスターしてやる!!
焦らずゆっくりで大丈夫ッ!
歌なら歌詞を見るより曲を何回もリピートして音で覚えて、
ソレである程度覚えたら歌詞見て確認とか↑↑↑
最初は適当な中国語でもいぃから気持ちよく歌えばいぃと思うヨ(≧艸≦)
頑張ってマスターしてカラオケでも歌ってみちゃって下さいッ(≧▽≦)b
教えていただいた方法でがんばってみます!!