２０１０年もあとわずか・・・

今年、２０１０年も残すところ後数時間と迫ってきました。
今年もたくさんの方々に支えられ、一年を乗り切ることが出来ました。

ご宿泊頂いた方、ご来館頂いた方、ご指導ご鞭撻を頂きました方、
そのほか関係して頂きました全ての皆様に
今年一年の御礼を申し上げたいと思います。

本当にありがとうございました。

君もまもなくお役目御免。しばしのお休み期間にはいります。
変わって忙しくなるであろう君には頑張ってもらわねばいけませんね。

年末より降り始めた雪によって、洞爺湖周辺は白銀の世界

来年も全和室より洞爺湖や中島、羊蹄山が一望できる
湖畔沿いの宿、洞爺観光ホテルを宜しくお願い致します

久々ですが

今年も残すところ、あと十数日ですね。

毎年１月．２月に何かケガするワタシですが…

今年の年初は何事もなく、あぁ～、今年は無事に

追われるなぁ～なんて思っていたら…

一昨日、会社の飲み会でおもいっきり転んでしまい、

気がつけば右足がバックリ腫上がってしまい

昨日、病院にいったら重度の捻挫で全治2～3週間と

診断されました　トホホ

3週間っていったら、もう来年じゃないですか！！

気合いれて治さないと