チェックインカウンターでとても美人の女性達が説明をしてくれています
フィンランド語なんだと思うんだけれど、チンプンカンプン
所々英語で対応してくれていました
数字の部分は何となくわかったけれど、hiromiは通じているんだろうか？？
とりあえず、部屋は分かった ３階ね
ツイン、第一印象
「ベット・・ほっそい！！ベット・・高い！！」
幅がとても狭い、そして、高さがヨッコラショ！って上がらなきゃならないほど高い
７０センチのバックと同じ高さ
北欧の背の高い人達ならこの高さで丁度いいのかもね
スマートだから・・この幅でもいいのかな
バスタブがあるのは最高でしたね
明かりも置物も絵までがとてもオシャレ！
（この先オシャレって言葉が１００万回出てきます。ご了承願います）
部屋に荷物を置いて、とりあえず外に出てみよう
体は夜中の１時半・・現地ではまだ６時頃
興奮しているせいか チットモ眠くない
乗ってきたタクシーの運転手さんに地下鉄の乗り場を聞いていたので、
その道を歩いてみた、
「２ブロックgo レフト ４００メートルgo」
確かそんな感じで言っていたよね。
地下鉄のマークとkamppi(カンピ）を目指した
見当たらないので、「何か食べる？？」
でも、何もない( ;∀;) 土曜日は早じまいするお店が普通みたい
で、ホテルの前にあるマーケットに行ってみた
一個一個買うことができる。一個持って機械に置いて、ミカンの前についている番号を押すと
一個分の価格シールがビューって出てくる。それをミカンに貼ってレジへ行く・・・なるほど
バナナ一本買っている青年がいました
日本で言うお惣菜でしょうね
果物とミネラルウォーターとhiromiはお寿司を買ってきた
お寿司は・・これはお寿司じゃない・・メッコご飯のお餅
「susi bar」がアチコチニあって結構にぎわっているみたい・・
これをお寿司だと思ってもらっちゃ困る 痛切に思った
今夜はこの辺で～～したっけね～～
フィンランド語なんだと思うんだけれど、チンプンカンプン
所々英語で対応してくれていました
数字の部分は何となくわかったけれど、hiromiは通じているんだろうか？？
とりあえず、部屋は分かった ３階ね
ツイン、第一印象
「ベット・・ほっそい！！ベット・・高い！！」
幅がとても狭い、そして、高さがヨッコラショ！って上がらなきゃならないほど高い
７０センチのバックと同じ高さ
北欧の背の高い人達ならこの高さで丁度いいのかもね
スマートだから・・この幅でもいいのかな
バスタブがあるのは最高でしたね
明かりも置物も絵までがとてもオシャレ！
（この先オシャレって言葉が１００万回出てきます。ご了承願います）
部屋に荷物を置いて、とりあえず外に出てみよう
体は夜中の１時半・・現地ではまだ６時頃
興奮しているせいか チットモ眠くない
乗ってきたタクシーの運転手さんに地下鉄の乗り場を聞いていたので、
その道を歩いてみた、
「２ブロックgo レフト ４００メートルgo」
確かそんな感じで言っていたよね。
地下鉄のマークとkamppi(カンピ）を目指した
見当たらないので、「何か食べる？？」
でも、何もない( ;∀;) 土曜日は早じまいするお店が普通みたい
で、ホテルの前にあるマーケットに行ってみた
一個一個買うことができる。一個持って機械に置いて、ミカンの前についている番号を押すと
一個分の価格シールがビューって出てくる。それをミカンに貼ってレジへ行く・・・なるほど
バナナ一本買っている青年がいました
日本で言うお惣菜でしょうね
果物とミネラルウォーターとhiromiはお寿司を買ってきた
お寿司は・・これはお寿司じゃない・・メッコご飯のお餅
「susi bar」がアチコチニあって結構にぎわっているみたい・・
これをお寿司だと思ってもらっちゃ困る 痛切に思った
今夜はこの辺で～～したっけね～～