けせらせら

何事もなるようになるさっ♪

痛くなったら・・・

2008年03月21日 | 日記
キッチンで洗い物をしていたら、大爆笑の夫の声が。
何をそんなに?と話を聞いてみたら・・・

なっちん「ねぇ、なんで痛くなったら“せ”なの?」
夫「?」

って会話があったそうです。

頭痛薬のCMで
♪痛くなったらすぐセデス~ すぐセデス~
っていうの、あるじゃないですか。

あれは「セデス」という商品の歌。
でも、なっちんには「痛くなったらすぐ!“せ”です!」と聞こえていたようです。

そうかぁそう聞こえないこともないよね(笑)
面白いなぁ。

あと、このあいだ大笑いしたのがカタカナの読み間違い。

ひらがなは読めるけど、カタカナはまだ少ししか読めないんです。
先日、スーパーでグミを買ってあげた時なんですが、おいしそうにいグミを食べながらその袋の文字を必死に読んでいたなっちんが一言。

なっちん「このお菓子、“ダミ”だねっ♪」(←超得意げに)
?!だ?だみ?

答えはもちろん“グミ”です。
確かに“ク”と“タ”は似てるよね。
でもさー、グミを食べながら“ダミ!”ってどうなのよ?!
買うとき「グミ買っていい?」って聞いてたじゃんよ~(笑)

ほんと、いい間違いにはガックリ脱力です。
まだまだかわいいのぉなっち~ん♪