フィリピンに来て一週間ですが、だいぶたくましくなったと思います。
土曜日、ちょっとした文具を買ったときのおつりが全然違う時、文句がきちんと言えました。英語は間違えまくっていたと思うけど、怒っていたのとおつりが違っていたことを言っているのが通じたようで、きちんとあとでおつりをもらいました。
文句伝わった・・・勝った~
いつもホテルのトイレの紙が一巻きくらいしかない。毎回ポケットティッシュをつかっているとどんどんティッシュが無くなる。トイレットペーパー買うのもなぁ・・・ってかなんであたしが買わなくちゃいけないの?と思い、部屋の掃除する人に部屋の番号言って、トイレットペーパーをもっとくれと言ってみました。ちゃんと今日部屋戻ったらたくさんありました。
文句言えた・・・勝った~
買い物行ってたった100ペソ(200~300円)の物を試しに80ペソでどう?と聞いたらOKだって。簡単に値切れちゃうんだ~。で、100ペソ札出してもちゃんと20ペソのおつりがきました。
言ってみるもんですね~。
タクシーでちょっと遠出する時の値段交渉の時。観光地なのに帰りのタクシーはひろえないから、待っている。その間の時間も含めていくらだと言うので、観光地なのにタクシー拾えないってことはないだろう!!ってかなり文句をつけました。高かったし。実際行ってみたら、タクシーひろえそうにないし・・・
疑ってすみませんでした・・・超文句たれて、ぼられると思って怒っちゃったよ怒っちゃってごめんね、と一応伝えました。
疑いすぎもよくないけど、外国は日本より適当なので我慢しないで文句を言わなくちゃ!って思いました。でもあたし日本じゃ店員さんに文句言ったりできなかったのに・・・。
土曜日、ちょっとした文具を買ったときのおつりが全然違う時、文句がきちんと言えました。英語は間違えまくっていたと思うけど、怒っていたのとおつりが違っていたことを言っているのが通じたようで、きちんとあとでおつりをもらいました。
文句伝わった・・・勝った~
いつもホテルのトイレの紙が一巻きくらいしかない。毎回ポケットティッシュをつかっているとどんどんティッシュが無くなる。トイレットペーパー買うのもなぁ・・・ってかなんであたしが買わなくちゃいけないの?と思い、部屋の掃除する人に部屋の番号言って、トイレットペーパーをもっとくれと言ってみました。ちゃんと今日部屋戻ったらたくさんありました。
文句言えた・・・勝った~
買い物行ってたった100ペソ(200~300円)の物を試しに80ペソでどう?と聞いたらOKだって。簡単に値切れちゃうんだ~。で、100ペソ札出してもちゃんと20ペソのおつりがきました。
言ってみるもんですね~。
タクシーでちょっと遠出する時の値段交渉の時。観光地なのに帰りのタクシーはひろえないから、待っている。その間の時間も含めていくらだと言うので、観光地なのにタクシー拾えないってことはないだろう!!ってかなり文句をつけました。高かったし。実際行ってみたら、タクシーひろえそうにないし・・・
疑ってすみませんでした・・・超文句たれて、ぼられると思って怒っちゃったよ怒っちゃってごめんね、と一応伝えました。
疑いすぎもよくないけど、外国は日本より適当なので我慢しないで文句を言わなくちゃ!って思いました。でもあたし日本じゃ店員さんに文句言ったりできなかったのに・・・。
やっぱり自分がしっかりしないといけないんですね。
おつりにまで気を配るのは疲れそうだわ・・・。
でもトイレットペーパーが一巻きって・・・ホテルとしてどうか、と思うけど、そんなものなのかな?
フィリピンで生活するのって、最初は本当に忍耐と努力が必要だと思います。フィリピン人、いい加減が良い加減ですからね。
でも、東南アジアの国らしさというか、フィリピンらしさを生活しながら肌で感じられる毎日が、僕にとっては貴重で幸せな体験です♪
7ヶ月たっても、英語にまだまだ自信ないのは、フィリピン人ののんびり気質からくる物だと思うようにしてます(笑)
もしかしたらフィリピン人は「これくらいしか使わないだろう」と思って一巻きなのかも。日本人が無駄に使いすぎなのかもね。それかけちっているか。そのへんはよくわかりません。でも文句は言わなきゃ!という姿勢でいるようにしています。疲れるよ~。レジに並ぶとき、いつも暗算ですから。
>おまつさん
気にしてくださってありがとうございます!!
早かったような気がします。多少のことでは驚かなくなりました。
来て良かったな、とは思います。日本ではあたりまえだったりすることに改めて気が付いたり。聞くのと感じるのはまた別ですからね。
マニラにも遊びに行くかもしれません。でも行きたい所が多すぎて・・・。目的は勉強ですしね。計画立てないと、って思ってます。
大抵どこでもゼスチャーと単語で通じるもんです。
怒っているのも声の大きさとかでわかるんじゃないのかなぁ。まだまだ言いたいことを文章にできるほどの英語力はついていないよ。全然だめ
フィリピンは2ヶ月いま~す。