本日の給食です。
冬瓜のみそ汁です。
Winter melon miso soup.
サバの塩麹焼きです。
Grilled mackerel seasoned in salt with ricemalt.
ひじき炒めです。
Stir-fried seaweed.
やさいふりかけです。
Vegetable rice sprinkles.
今日は９月生まれのお友達の「お誕生日会」です。
Today, we had a birthday party for children born in September.
いつものように、５歳児クラス（２クラス）と３・４歳児クラスで分かれて行ないました。（３密を防ぐ為）
The party held separately by age 5(2 classes) and age 3,4 classes to keep social distance.
○５歳児クラスの様子です。
This is a 5 year olds class.
担任からのプレゼントの後。、先生方からの出し物があります。
大型絵本の読み聞かせです。
After receiving a present from HRT, a big picture book storytelling time by teachers.
○３・４歳児クラスの様子です。
3,4 year olds class.
こちらもプレゼントの後、先生方からの出し物です。
手品ショーです。
After the presents, magic show perfomed by teachers.
お誕生日のお友達もそうでないお友達も、みんな大満足の「お誕生日会」でした。来月の「お誕生日会」もお楽しみに！
Birthday kids or not, everyone had an awsome time. Please look forword to next month too.