お誕生日会（幼稚園）BIrthday party. (pre school)

今日は８月生まれのお友達の「お誕生日会」でした。

Today, we had a bitrhday party for children born in August.

３密を防ぐ為に、５歳児と３，４歳児を別々に開催です。

The party held separately by age 3, 4 and 5 to keep social distance.

５歳児の様子です。

5 year olds.

３，４歳児の様子です。

3,4 year olds.

みんなの前で自分の将来について話す事ができました。

先生方からのプレゼントや出し物、おやつもあって、とても楽しいお誕生日会でした。

They were able to talk about their future in front of everyone. It was enjoyable party with perfomance, gift and snacks from the teachers.

今日の給食 Today's Lunch.

本日の給食です。

秋の香りご飯です。

Autumn scented rice.

ご飯の中には、栗や椎茸、しめじなどが入っています。旬の時期にできた野菜やくだものは栄養もたっぷりでおいしいです。季節を楽しみながら食べてくださいね。

The rice contains chestnuts, shitake-mushrooms and shimeji-mushrooms.Vegetables and fruits made during the season are nutritionus 

and delicious.

 

厚揚げのもずくあんかけです。

Deep fried Tofu with mozuku seaweed.

野菜とささみのシークワーサー和えです。

Vegetables and shredded chikin tender seasoned in Okinawan lemon.