みなさんこんにちは。今日でいよいよシャモニを発って日本へ帰ります。
かなりつらい時期もありましたが、思えばあっという間の4週間でした。
この間も書きましたが、今回の研修では自分の弱点や改善点を発見することができたので、それはそれでとても有意義な研修だったと思います。まあ、ケガをしてのガイド戦線離脱がこんなにも大きなブランクとして、のしかかってくるとは思いませんでしたが・・・んー、ほんとにこれからまた頑張ってカンやテクニックを再構築していかなければ！！
またほかの研修生とのディスカッションを通して、気づかされることも多々あり、これもこれからのガイディング再構築に生かしていきたいと思います。
これでシャモニ便り2012．juneは終了します。でもまだまだ私の国際ガイドへの道は続きます。
みなさんこれからも応援よろしくお願いいたします。