super fly or superfly

superは「超、最高」で、flyは名詞だと「蠅」、動詞で「飛ぶ」だ。ゆえに飛ぶを名詞にすると飛翔ということで、直訳したら「超飛翔」なのだろう。
しかし大変失礼を承知で記載するがFLY ANGLERはその単語がバンドまたはユニットと知らなかったら「巨大蝿」というイメージが頭をよぎる。(Supercityが巨大都市やし、Supermarketは巨大市場などなど。）これはNote(ノート)を音と捉えるか、帳面と捉えるかがその人の立ち位置で変わるのと同じ。
惜しむらくはSUPER FLYがFLY FISHINGにまつわっていないことか。
さて、友人に聞いたので検索してYoutubeで見た。
ここ何ぞをポチっと。
かなり迫力のあるボーカル。ドリカムばりの上手さ。ジャンルは異なるし、どちらも聴き込んでいないから些細な違いはあるが、心地よいし、声量が凄いと思う。きっと肺活量がでかいんだろうな。
エイトビートの曲が良い。バックが小綺麗にまとまっているのが少しだけの不満(上手だけどね)。

これは少しStonesっぽい。

ラブサイケデリコ以来のお気に入りになりそう。