本日発売開始です! 和歌山弁で民俗音楽が出来るなんて・・・
さがしもんのうた / 古家家新家家
和歌山県紀南地方出身の「古家学」さんの作品です
「新家(しんけ?さらいえ?)サン」という方とのユニットでしょうか??
これを聞いた方は良かったら感想聞かせてください
のちのちでも結構です。いつでもコメント受け付けてます(笑)
あなたはどこまで和歌山弁を理解出来ますか?!
ちなみにわたしは和歌山でも紀北地方出身・在住です
ほやけど(でも)、この歌で言うちゃあることは全部わかるで
使いはせんけどな~
たぶん、どこの地方もおんなし(同じ)やと思うけど
若い世代はあんましきつい方言使わんのちゃうかな~
そやけど、最後の最後の 「ほれみ~そ~!!」 は、かなりつこてるわ(使ってます)
ほいでも、自分ではふつうにしゃべっちゃあるつもりでも、他県の人からしたら
何言うちゃあるんかわからんこといっぱいあるんやろな
毎日和歌山弁でブログ書いてみようかな
さがしもんのうた / 古家家新家家
和歌山県紀南地方出身の「古家学」さんの作品です
「新家(しんけ?さらいえ?)サン」という方とのユニットでしょうか??
これを聞いた方は良かったら感想聞かせてください
のちのちでも結構です。いつでもコメント受け付けてます(笑)
あなたはどこまで和歌山弁を理解出来ますか?!
ちなみにわたしは和歌山でも紀北地方出身・在住です
ほやけど(でも)、この歌で言うちゃあることは全部わかるで
使いはせんけどな~
たぶん、どこの地方もおんなし(同じ)やと思うけど
若い世代はあんましきつい方言使わんのちゃうかな~
そやけど、最後の最後の 「ほれみ~そ~!!」 は、かなりつこてるわ(使ってます)
ほいでも、自分ではふつうにしゃべっちゃあるつもりでも、他県の人からしたら
何言うちゃあるんかわからんこといっぱいあるんやろな
毎日和歌山弁でブログ書いてみようかな
同じ日本人とは思えんわ。。
和歌山弁でブログ書くんやったら、通訳してもういっちょ作れよ。
雰囲気は解るような気はするけど・・
頭いた~なるわ。バ~ロ~め!!
りか丼、YouTube貼れる様になったんじゃ!
すげ~な~
その地方だけの単語使ってるところは分からないけど…。
こちらでも「ほれみ~」「ほれみや~」…言うからな…。
そらわからんやろな~ hideさんちは「海外」だからな~
最初コメ見たときはだったんやけどー
3,4日放置して久しぶりに読んだら
「なんでhideさんやなの?」って思っちゃったよん
この暑い中あんまりしてたら疲れて倒れるよん
暑い中、お仕事にDIYに、ご苦労様
どうぞ
食べちゃいたいくらいりかどんが可愛いの
>一箇所以外は全部分かる…。
1箇所ってどこやろ?
ほれみ~、ほれみや~、使うんや~
ダーリンの弟が安城市に婿入りしてんやけど、
そこの家族はみんなほとんど標準語?っぽいしゃべり方するんだよね
和歌山も紀南と紀北でかなり違うらしいけど、
そちらも地域によってかなり違うのかな?
しかし、なhideさんと、(冷静)なdoveさん・・・
極端な意見のお二人でしたね でも、どっちもよ
ちょっと過ぎたかな。
今度からは、ちょっと頭で整理してからコメいれるな。
わたしが最初にって書いたのも冗談だからね
hideさんがどんなコメを書こうが、ほんとは
誰よりも愛ある優しい人だっていうのは理解してます
だからわたし「hideさんファン」なんでしょ~~