コンビニのレジにて。

昨日、買い物に行って
1万円札しかなかったので、
レジで1万円札を渡すと
レジの女性が、

「ただいま、五千円札と千円札が非常に少なくなって
おりまして、おつりが出せないんですが、宜しいですか？」

買い物したのは、500円くらいだったので、
そのセリフを聞いて、私はあと9500円のおつりが出せないとは
どういうことなのだ？と頭が混乱してしまって、

「おつりが出せないんですか？」と聞いてしまった。

店員は、「はい、出せないんです。」とのたまう。

私は、東京と言うところは怖いところだなあと
つくづく感心して、それでも1万円札を出して500円以外は没収されると
言うことにどうしても納得できなくて、最近多い、外国人の
レジの店員さんだと言葉が通じていないと思って名札をみると
小野と書いてある。

それでは、小野と言う男性と結婚した外国の女性かと
考えたが、日本語があまりにも上手で、見たところだけだが
日本の女性だと思い直して、自分をふるいたたせるように

「おつりが出ないと困るんですが、、、。」と辛うじて言ってみた。

「それでは、お待ち下さい。」と言って、レジを打ち始めた。

どうなるのか見ていたら、どうやら私に渡すためらしい
お札を数え始めている。
そして千円札を9まい数えて、私にくれる。数え方と私への見せ方が
非常にバランスを欠いていて、えっほんとに9枚ありますか？と
言うような不器用な数え方と見せ方だった。
その後に小銭もくれた。

そこでようやく、理解したが、どうやら五千円札がないと
言いたかったようだ。それならそう言えば、わかるのに、、、。

9500円を人質にとられた私は、とても弱かったなあと
後で思い直して、苦笑いだった。