ma vie quotidienne

フランス語で「私の日常生活」。
ささやかながらも大切な日常の記録です。

帰国しました。

2007-11-09 22:35:53 | 
フランスでの挙式と新婚旅行を終え、帰ってきました~。


8泊10日の今回の旅行。人にとても恵まれ、体調にも恵まれ、天気にもそこそこ恵まれ、夢のような日々を過ごせました。

ヨーロッパ初体験の夫も満足してくれたみたいだし、半ば強引に連れてきた感のある互いの両親も、疲れたと思うけれどそれなりに楽しんでくれたんじゃないかなあ。

それと問題のフランス語会話。意外となんとかなりました☆本当に簡単なことしかしゃべらなかったのですが、それほど困る場面もなく、久しぶりの仏語を楽しむ余裕も持てました。

行く前は不安いっぱいでしたが、とにかく無事に終わってよかったよかった。



挙式でお世話になった素敵なお城。とそれをカメラに収めるのに夢中の私。

詳細は追々です


最新の画像もっと見る

14 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
おかえりなさい! (rika★)
2007-11-10 01:35:43
フランスのお城、やっぱり憧れちゃいます。
素敵なところで挙式されたのですね

旅行記楽しみにしてます~♪
返信する
すてき♪ (♪ちょこ♪)
2007-11-10 07:00:11
お帰りなさい!
そして改めて、おめでとうございます!
すてきなお城で結婚式を挙げられたのですね~
磨きのかかったフランス語、また聞かせてくださいませ☆
返信する
おめでとうございます (かすみ)
2007-11-10 14:14:12
新婚旅行、素敵な旅行になったようで、ほんとによかったですね。
返信する
おかえりなさい (miauleuse)
2007-11-10 20:24:41
さとさんへ

お帰りなさい、マダム!!
なにもかもがステキなフランス旅行だったんですね。
一生の思い出になりますね。
詳しいお話、待ってますね 
返信する
無事に帰国されたようで何よりです (miaou)
2007-11-10 21:30:26
ほんと、素敵なお城ですっ!!!

是非いろいろ教えてください。
楽しみに報告待ってます~♪
返信する
おめでとうございます♪^-^ (nonka)
2007-11-10 22:23:00
無事にすんだんですね~
改めて、おめでとうございます!
フランス語も話せてよかったですね。

お城とっても可愛い~
(ここで挙式されたんですか?)
撮影に夢中のさとさんも可愛い^m^
詳細楽しみにしています!
返信する
>rika★さん (さと)
2007-11-11 23:49:48
こんばんは♪
森の中の静かな古城、外観も中もホント素敵でしたよ!
旅行記、気長にお待ちくださいませ☆

それはそうとオフ会、旅行と重なってしまい残念。。
関西にいるうちにまた参加したいです
返信する
>♪ちょこ♪さん (さと)
2007-11-11 23:57:06
ただいま~!そしてありがとうございます!!
ここで式を挙げれて本当に良かった、と心から思える素敵な場所でしたよ。
フランス語、超カタコトではありましたが言葉がスムーズに出てきたのでホッとしました。

ニース周辺の町も一ヶ所ですが行ってきましたよ♪
またblogに画像アップしますね!
返信する
>かすみさん (さと)
2007-11-12 00:02:59
こんばんは♪無事行ってきましたー!
やり直しのきかない旅行なので、いい思い出ばかりで終えることができてとても嬉しいです♪
大きな夢が叶った感じです☆
返信する
>miauleuseさん (さと)
2007-11-12 00:12:59
ただいまです~♪
ただもう幸せな10日間でした。
旦那様連れで戻って来るなんて、2年前のパリ旅行のときには思いもしなかったので不思議な感じです。
旅行の記事、また見に来てくださいね!
返信する

コメントを投稿