出転
道新 朝の食卓
ゆるくない夏 谷代 久恵
この夏の暑さには、がおった。したけど、春に植えたゴーヤがおがって、
つるが伸びて、葉が茂って、予定通り緑のカーテンが・・・できなかったさ!
たいしたがっかりした。
「北海道に緑のカーテンなんか、あずましくないよ。家の中は涼しいしさ。
夏の太陽は真上だよ。したっけベランダのプランターに陽は当たらないっしょ。
それに、南のゴーヤなんて、おがらないよ」と、ごもくそ言ったから、
嫌われたんだべか?
けっぱって黄色い花咲かせたのに、ある時からみるみる枯れたさ。
「なしてなんだ?」って見たら、虫のふんがたくさんまかさってた。
わやだ。かつけるわけでないけど、虫ついたせいだべさ。
きもやけるわ。
春に育て方の説明会にかててもらって一緒に聞いたのに、
私だけ、おかれてしまった。友達のは、いっぱいおがった葉っぱが
日を遮って、たいした気持ちいいんだって。いいんでないかい。
どうせ私はげれっぱさ。なんもだ。
文章はまだまだ続きます。
久しぶりに妻と笑った。
内地の人は判らないと思うけど、
是が久々の北海道弁です。
今の若い人は使わない、私も使わなくなり久しい。
懐かしい。
道新 朝の食卓
ゆるくない夏 谷代 久恵
この夏の暑さには、がおった。したけど、春に植えたゴーヤがおがって、
つるが伸びて、葉が茂って、予定通り緑のカーテンが・・・できなかったさ!
たいしたがっかりした。
「北海道に緑のカーテンなんか、あずましくないよ。家の中は涼しいしさ。
夏の太陽は真上だよ。したっけベランダのプランターに陽は当たらないっしょ。
それに、南のゴーヤなんて、おがらないよ」と、ごもくそ言ったから、
嫌われたんだべか?
けっぱって黄色い花咲かせたのに、ある時からみるみる枯れたさ。
「なしてなんだ?」って見たら、虫のふんがたくさんまかさってた。
わやだ。かつけるわけでないけど、虫ついたせいだべさ。
きもやけるわ。
春に育て方の説明会にかててもらって一緒に聞いたのに、
私だけ、おかれてしまった。友達のは、いっぱいおがった葉っぱが
日を遮って、たいした気持ちいいんだって。いいんでないかい。
どうせ私はげれっぱさ。なんもだ。
文章はまだまだ続きます。
久しぶりに妻と笑った。
内地の人は判らないと思うけど、
是が久々の北海道弁です。
今の若い人は使わない、私も使わなくなり久しい。
懐かしい。
もう一度ゆっくり読んでやっと理解しました。
言葉の意味を思い出すまで時間がかかりました。
年を取ってボケてきたらどの方言言葉が口からでるのだろうか?
こちらは今年はゴーヤ栽培はやめました。2年やってもだめだったのと、やっても今年の暑さじゃルーフバルコニー農場ではコンクリの反射熱と乾燥でだめだったでしょう。(沖縄より暑い?)
話は変わって、samyといった室蘭のイタンキ浜が今年のサッポロビールのCMで使われてましたね。
ビールはやっぱりサッポロだ!(プリン体が気になるのでこの頃ビールはあまり飲んででないけど)
然し、北海道弁が江戸の町を侵略しているようです。
関西弁もしかりです。
いつか方言のない時代が来るかもしれません。
CMは見ておりません、録画してCMカットで見てますから。
ビールは、残念ながら飲めない体になりました。
ゴーヤ栽培は、めんどくさくなり1年で辞めました。
全く意味がわからんて~
一文もわからんかったがね~
(*^ー^)ノ♪by岐阜弁