画像が小さいですが、是がジョンバです。
最近は見たことがありません。
プラスチック製のものが殆んどです。
ジョンバ、勿論北海道方言です。
ジョンバ、語源は御託にもれず、米語です。
札幌農学校に来た、クラーク博士他米人です。
The shovel これが語源です。(言い切って大丈夫か? 通説 語源不明)
ネイティブの発音を聞いて、この様に聞こえたと思います。
デレッキもそうです。
The rake これもデレッキと聞こえたのでしょう。
シバレルもそうですね。
shivery シバレルと聞こえたのですね。
この様に北海道方言は、米語が語源の物が多いです。
最近、使わなくなった、バイキなどもそうですね。