♪SOMETIME♪SOMEWHERE@Sapporo and California Spring 2017

日々移ろう世の様々な出来事☆PICK-UP!

Excuse me, All Used?

2008-12-20 22:49:05 | sakura的ちょっとした出来事


クリスマスのお買い物とゆーわけでもないのだけど、札幌駅周辺をフラフラと歩いておりました。クリスマスプレゼントを物色中ってゆー感じの方が多かったですね~。ソニプラが相変わらず人気です。手頃なプレゼント用グッズ多いからね。

クリスマスケーキはバカ高いけど、目で見るだけで楽しいわ~♪と思いながら。でも昨日の血液検査結果を多少意識して、今年は見るだけでハデなクリスマスデコレーションケーキはパス!
札幌のローソン限定販売かな?札幌グランドホテルのバームクーヘンにしました。

・・・とゆーことで、さ~てと家路につこうと地下鉄改札口へ。
で、切符買ってたところ、外国人の小さな女の子(ブロンドヘアで青い目。でもちょっとメタボ気味の小学校2~3年生くらいでしょうか)がsakuraに声をかけてきました。
(↑改札口ではよく人に声をかけられますが、小さな外人の女の子に声かけられたのは生まれて初めてで・・・\(◎o◎)/)

女の子:Excuse me, All Used?

sakura:Yea,All...Used...May be...

何のことかってゆーと、その子は券売機横の使用済みウィズユーカード入れ用の小さな箱からあふれて無造作に置かれた使用済みウィズユーカード(地下鉄のカード)を指差して「これ、使用済みなの?」と聞いてきたのです。
*札幌のウィズユーカードは季節の絵柄とか観光スポットとかキャラクターとか見て楽しいものがけっこう期間限定・数量限定で販売されてて、なかなか魅力的であります。*

ま~そのままにしておいたら、職員がリサイクル用に?処分しにくるだろけど、あぶれてるし、もってってもそう問題ないだろね・・・と思って、地下鉄の職員代理で、持って行くのを許可してしまったとゆーわけです。

                

結局その子、使用済みウィズユーカードをごっそり集め(3~4cmくらいの高さにはなってたわ)嬉々としてtake out。家族の元(パパとママと兄弟二人くらいいたかな)にもどって、得意げに見せびらかしてました。

きっとクリスマス休暇なんかで、札幌に来てたのでしょうか。
日本の北の街でお持ち帰りした使用済みウィズユーカードの行方が気になります。

多分一番気に入ったものは、自分でキープ。そうでないものは、お土産代わりに友達に配って自慢したりするのかもね。(*´艸`)

それにしても、異国日本にあって、日本人のオバサンに通じるの確信したかのように堂々と母国語=英語で話しかけてきたのは、スゴイな~。

逆の立場ー例えば日本人の子供が英語圏に行って、金髪のオバサンに日本語で、「あのね~、これ持っていっていいかな~。捨ててあるみたいだし~。」とか話しかけられるもんかな~。
多分お父さんとかお母さんの手を一時も離さずに身をすくめるのが関の山なんだろ~な~と想像しました。